Adoption

 3 875
y  *
амер.  |əˈdɑːpʃn|  американское произношение слова adoption
брит.  |əˈdɒpʃ(ə)n|  британское произношение слова adoption
Russian  English 
принятие, усыновление, усвоение, заимствование, выбор
- усыновление
to offer a child for adoption — сдать ребёнка на усыновление
the country of his adoption — его новая родина
- принятие
the adoption of new rules — принятие нового устава
adoption of the agenda — утверждение повестки дня
- лингв. заимствование (без изменения формы)

Мои примеры

Словосочетания

the company's adoption of new technology — освоение компанией новых технологий  
adoption of child — усыновление или удочерение ребенка  
sham adoption — фиктивное усыновление или удочерение  
adoption of statute — принятие закона  
adoption of annual accounts — утверждение годового финансового отчета  
adoption of a bill — принятие законопроекта  
adoption of charcoal filters at the stacks — установка угольных фильтров на выводных трубах  
adoption of technical term — принятие технического термина  
adoption of values — перенос значений  
adoption order — распоряжение суда об усыновлении; решение об усыновлении  
adoption proceedings — рассмотрение в суде дела об усыновлении  

Примеры с переводом

The baby was put up for adoption.

Ребёнка отдали на усыновление.

Our lawyer has handled many adoptions.

Наш юрист решил проблему со многими усыновлениями.

No reform had seemed more unlikely than the adoption of the ballot.

Ни одна из реформ не казалась такой малообещающей, как принятие системы тайного голосования.

They chose adoption because they couldn't have children of their own.

Они выбрали усыновление, потому что не могли иметь собственных детей.

Примеры, ожидающие перевода

She decided to put the baby up for adoption.

...for two years the couple was ensnarled in the red tape of an international adoption...

...argued that the birth mother had not been informed of all of her options at the time of the adoption...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

adopt  — принимать, перенимать, усыновлять, усвоить, заимствовать, усваивать, удочерять
adopted  — приемный, усыновленный, заимствованный, усвоенный, названный
adopter  — приемный отец, приемная мать, усыновитель, приемный родитель, последователь
adoptable  — приемлемый

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): adoption
мн. ч.(plural): adoptions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo