Перевод "Child" на русский с транскрипцией и произношением
Child
182
амер. |tʃaɪld| 
брит. |tʃaɪld|
Russian English 
ребенок, дитя, потомок, сын, малыш, младенец, детище, дочь, чадо, порождение, отпрыск
существительное ↓
- ребёнок, дитя, младенец
- ребёнок; мальчик; девочка
- диал. новорождённая девочка; младенец женского пола
- библ. отрок
- ребёнок, чадо, дочь
- малолетний (до 14 лет)
- несовершеннолетний (до 18 лет в Великобритании)
- неодобр., шутл. сущее дитя (о взрослом); взрослый ребёнок
- редк. отпрыск, потомок
- возвыш. детище, дитя, сын
- порождение
- ребёнок; мальчик; девочка
- диал. новорождённая девочка; младенец женского пола
- библ. отрок
- ребёнок, чадо, дочь
- малолетний (до 14 лет)
- несовершеннолетний (до 18 лет в Великобритании)
- неодобр., шутл. сущее дитя (о взрослом); взрослый ребёнок
- редк. отпрыск, потомок
- возвыш. детище, дитя, сын
- порождение
Мои примеры
Словосочетания
the birth of a child — рождение ребёнка 
the unformed mind of a child — несформировавшийся разум ребёнка
a child with intolerably cute mannerisms — ребёнок с невыносимо умильными замашками
a child's messy eating habits — детские привычки не аккуратно есть
the sweet face of a child — милое лицо ребёнка
child / infant care — уход за детьми
abused / mistreated child — ребёнок, с которым плохо, жестоко обращаются
gifted child — одарённый ребёнок
delinquent child — провинившийся ребёнок
disobedient child — непослушный ребёнок
retarded child — ребёнок, отстающий в развитии
toilet-trained child — ребёнок, приученный к горшку
underprivileged child — ребёнок, права которого ущемлены
the unformed mind of a child — несформировавшийся разум ребёнка
a child with intolerably cute mannerisms — ребёнок с невыносимо умильными замашками
a child's messy eating habits — детские привычки не аккуратно есть
the sweet face of a child — милое лицо ребёнка
child / infant care — уход за детьми
abused / mistreated child — ребёнок, с которым плохо, жестоко обращаются
gifted child — одарённый ребёнок
delinquent child — провинившийся ребёнок
disobedient child — непослушный ребёнок
retarded child — ребёнок, отстающий в развитии
toilet-trained child — ребёнок, приученный к горшку
underprivileged child — ребёнок, права которого ущемлены
Примеры с переводом
He is but a child.
Он всего лишь ребёнок.
He is our only child.
Он — наш единственный ребёнок.
The child looks unhappy.
У этого ребёнка недовольный вид.
She's such a child!
Она такой ребёнок!
I was a timid child.
Я был застенчивым ребёнком.
Of course, dear child.
Разумеется, родной мой.
You insolent child!
Ах ты маленький наглец!
Примеры, ожидающие перевода
The starved child's belly protuberated 
Her unusual lifestyle set her apart as a child.
...caught the child's wide-eyed stare on film...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
childhood — детство, детский возраст, младенчество
childish — детский, ребяческий, ребячий, несерьезный
childless — бездетный
childlike — детский, искренний как ребенок, чистый, непосредственный как ребенок
childly — детский, ребячливый, по-детски
childness — детскость
childed — имеющий детей
childing — рожающая, плодородный, плодоносящий
childship — усыновление, удочерение, статус сына или дочери
childish — детский, ребяческий, ребячий, несерьезный
childless — бездетный
childlike — детский, искренний как ребенок, чистый, непосредственный как ребенок
childly — детский, ребячливый, по-детски
childness — детскость
childed — имеющий детей
childing — рожающая, плодородный, плодоносящий
childship — усыновление, удочерение, статус сына или дочери
