Sweet
1 808
амер. |swiːt| 
брит. |swiːt|
Russian English 
сладкий, милый, нежный, душистый, приятный, сладкое, милая, милый, конфета, сладость
прилагательное ↓
- сладкий
- свежий, неиспорченный
- душистый
- мелодичный, благозвучный
- приятный
- свежий, неиспорченный
- душистый
- мелодичный, благозвучный
- приятный
- добрый, мягкий
- милый, прелестный
- милый, любезный; приветливый
- любимый, милый, дорогой
- с.-х. нейтральный, незасолённый (о почве)
- хим. без едких веществ, обессеренный
- горн. негазовый, свободный от рудничного газа
ещё 7 вариантов- милый, прелестный
- милый, любезный; приветливый
- любимый, милый, дорогой
- с.-х. нейтральный, незасолённый (о почве)
- хим. без едких веществ, обессеренный
- горн. негазовый, свободный от рудничного газа
существительное ↓
- леденец, конфета
- обыкн. pl сладкое (блюдо)
- дорогой, милый; дорогая, любимая (обращение)
- обыкн. pl наслаждение, услада
- pl. наливка; ликёр
- обыкн. pl поэт. ароматы
- амер. разг. см. sweet potato
- обыкн. pl сладкое (блюдо)
- дорогой, милый; дорогая, любимая (обращение)
- обыкн. pl наслаждение, услада
- pl. наливка; ликёр
- обыкн. pl поэт. ароматы
- амер. разг. см. sweet potato
Мои примеры
Словосочетания
the sweet song of the lark — сладкая песня жаворонка 
the sweet face of a child — милое лицо ребёнка
the sweet scent of ripe fruit — сладкий аромат спелых фруктов
sweet biscuit — сладкое печенье
sweet grapes — сладкий виноград
the wine, sweet but headachy — вино, приятное, но от него болит голова
sweet sherry — сладкий херес
a sweet and subtle odour — приятный, едва уловимый запах
as sweet as sugar — очень милый, очень приятный
sweet cigarettes — шоколадные сигареты
sweet clay — регенерированная отбеливающая глина
sweet crude oil — малосернистая нефть; бессернистая нефть; сладкая нефть
the sweet face of a child — милое лицо ребёнка
the sweet scent of ripe fruit — сладкий аромат спелых фруктов
sweet biscuit — сладкое печенье
sweet grapes — сладкий виноград
the wine, sweet but headachy — вино, приятное, но от него болит голова
sweet sherry — сладкий херес
a sweet and subtle odour — приятный, едва уловимый запах
as sweet as sugar — очень милый, очень приятный
sweet cigarettes — шоколадные сигареты
sweet clay — регенерированная отбеливающая глина
sweet crude oil — малосернистая нефть; бессернистая нефть; сладкая нефть
Примеры с переводом
She has a sweet smile.
У неё милая улыбка.
Don't cry, my sweet.
Не плачь, моя хорошая /дорогая, милая и т.д./.
She is sweet on him.
Она в него влюблена.
She likes her coffee sweet.
Ей нравится сладкий кофе.
Revenge is sweet.
Месть сладка.
Soft fire makes sweet malt.
Доброе слово и кошке приятно. (посл.)
The sweet voice of a bird.
Мелодичное пение птички.
Примеры, ожидающие перевода
Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly 
...looking for a dog with a sweet temperament...
She hurried to the door and took great gulps of the sweet air.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
sweeten — подслащивать, сластить, освежать, посластить, проветривать
sweeting — дорогой, дорогая, возлюбленный, возлюбленная, сорт сладких яблок
sweetish — сладковатый
sweetly — сладко
sweety — конфетка
sweetness — сладость
sweeting — дорогой, дорогая, возлюбленный, возлюбленная, сорт сладких яблок
sweetish — сладковатый
sweetly — сладко
sweety — конфетка
sweetness — сладость
