Established

establish
y  *
амер.  |ɪˈstæblɪʃt|  американское произношение слова established
брит.  |ɪˈstæblɪʃt|  британское произношение слова established
- является 2-й формой глаголаto establish
- является 3-й формой глаголаto establish
Russian  English 
установленный, признанный, авторитетный, устроенный, укоренившийся, официальный
- установленный, доказанный
established fact — установленный факт
- упрочившийся, установившийся, укоренившийся
the established order — существующий строй
established reading habits — установившиеся навыки чтения
established tastes — устойчивые вкусы
established custom — укоренившийся обычай
- признанный
established authority — признанный авторитет (о человеке)
established author — известный писатель
a dramatist of established reputation — драматург с именем
- закреплённый
established bound — воен. занятый рубеж
- биол. акклиматизировавшийся

Мои примеры

Словосочетания

the established facts in the case — факты, установленные касательно этого дела  
the multimedia spectacles that have become established parts of the opening and closing ceremonies for the Olympic Games... — мультимедийные очки, которые стали неотъемлемой частью церемоний открытия и закрытия Олимпийских Игр  
departure from established procedures — отклонение от установленного распорядка  
to diverge from the established procedure — нарушать заведённый порядок  
established directly — установленный на основе прямых доказательств  
accepted / established fact — установленный факт, проверенная информация  
established malice — доказанный злой умысел  
established price — установленная цена, действующая цена  
established / organized / state religion — государственная религия  
deep-rooted / deep-seated / established tradition — глубоко укоренившаяся, принятая традиция  
established usage — сложившаяся традиция  
established quality — подтверждённое качество; стандартное качество; доказанное качество  

Примеры с переводом

They established a cap for prices.

Они установили ограничение цен.

The film established her as a star.

После этого фильма она стала звездой.

The fund was established to aid the poor.

Фонд был создан в целях оказания помощи бедным.

She established a reputation as a hard worker.

Она закрепила за собой репутацию труженицы.

The grammar of the film was established.

Были определены основные принципы фильма.

They established a foundation to help orphaned children.

Они основали фонд для помощи детям-сиротам.

An interim government was established.

Было создано временное правительство.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Butler established ascendancy over his critics.

Troops established a road block on the frontier.

The hospital's endowment was established by a local family.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

establish  — устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать
reestablished  — восстановленный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo