существительное
- часть тела, член, орган
- часть, том, серия, выпуск
- тех. деталь, часть
- участие, дело, роль; обязанность
глагол
- умирать
- разделяться, разрываться, раскалываться; расступаться, расходиться
- разделять, разрезать, разъединять; (vb.) разбивать на части
- уст.; диал. делить (между кем-л.)
наречие
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
the under parts of a machine — нижние части аппарата
to divide into two / three parts — делить на две, три части
to divide into parts — делить на части, членить
in these parts — в этих местах, здесь
by parts — по частям
spare parts list — перечень запчастей
method of proportional parts — метод линейной интерполяции
parts rolling mill — деталепрокатный стан
fabricated parts — запасные части
in equal parts — поровну
odd parts — разрозненные части
Примеры с переводом
I am a stranger in these parts.
В этих краях я чужой.
She parts her hair on the side.
Она расчёсывает волосы на косой пробор.
Parts of the river were iced over.
Участки реки были покрыты льдом. / Река частично была покрыта льдом.
Parts of the road have sunk in.
Местами дорога провалилась.
I've flagged the parts I want to comment on.
Я пометил те части, которые хочу прокомментировать.
The parts register perfectly.
Детали совпадают с идеальной точностью.
The two parts hooked together.
Обе детали крепились друг к другу крючками.
Примеры, ожидающие перевода
The parts are produced elsewhere. 
The parts all come in metric sizes now.
We don't get many tourists in these parts.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
