Procedure - перевод, произношение, транскрипция

 1 506
y  *
амер.  |prəˈsiːdʒər|  американское произношение слова procedure
брит.  |prəˈsiːdʒə|  британское произношение слова procedure
Russian  English 
процедура, операция, технологический процесс, методика проведения
- процедура
usual procedure — обычная процедура
rules /order/ of procedure — правила процедуры
- юр. судебное производство
civil [criminal] procedure — гражданское [уголовное] судопроизводство
Rules of Procedure — устав судопроизводства, свод процессуальных норм
- операция; процедура; порядок действия
procedure declaration — вчт. описание процедуры
- технологический процесс
- методика, приёмы проведения (опыта и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

the procedure for treating a burn — процедура лечения ожога  
a procedure to reopen a clogged artery — операция по открытию закупоренной артерии  
to diverge from the established procedure — нарушать заведённый порядок  
policy improvement procedure — процедура совершенствования стратегии  
to follow a procedure — придерживаться определенной процедуры  
testing procedure — метод испытаний  
normal / proper / regular procedure — обычная процедура  
surgical procedure — хирургическое вмешательство  
procedure upon prosecution — обвинительное производство  
procedure activation — активизация процедуры  
approach test procedure — методика испытаний при заходе на посадку  
test procedure — методика испытаний  

Примеры

What's the procedure for applying for a visa?

Как проходит процедура оформления визы?

The procedure will take two hours.

Данная процедура займет два часа.

The operation itself is a brief, painless procedure.

Сама операция коротка и безболезненна.

The law warrants this procedure.

Закон допускает /предусматривает/ такую процедуру.

She walked me through the procedure.

Она помогла мне уладить все формальности.

You can't just do it however you like — you must follow procedure.

Нельзя делать это, как заблагорассудится: нужно выполнять установленный порядок действий.

What is the procedure for applying for a loan?

Какова процедура подачи заявления на выдачу кредита?

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The procedure is gaining recognition as the latest advance in organ transplant surgery.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

procedural  — процедурный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): procedure
мн. ч.(plural): procedures
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo