Procedure
1 506
амер. |prəˈsiːdʒər| 
брит. |prəˈsiːdʒə|
Russian English 
процедура, операция, технологический процесс, методика проведения
существительное ↓
- процедура
- методика, приёмы проведения (опыта и т. п.)
usual procedure — обычная процедура 
rules /order/ of procedure — правила процедуры
- юр. судебное производствоrules /order/ of procedure — правила процедуры
civil [criminal] procedure — гражданское [уголовное] судопроизводство
Rules of Procedure — устав судопроизводства, свод процессуальных норм
- операция; процедура; порядок действияRules of Procedure — устав судопроизводства, свод процессуальных норм
procedure declaration — вчт. описание процедуры
- технологический процесс- методика, приёмы проведения (опыта и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
the procedure for treating a burn — процедура лечения ожога
a procedure to reopen a clogged artery — операция по открытию закупоренной артерии
to diverge from the established procedure — нарушать заведённый порядок
policy improvement procedure — процедура совершенствования стратегии
to follow a procedure — придерживаться определенной процедуры
testing procedure — метод испытаний
normal / proper / regular procedure — обычная процедура
surgical procedure — хирургическое вмешательство
procedure upon prosecution — обвинительное производство
procedure activation — активизация процедуры
approach test procedure — методика испытаний при заходе на посадку
test procedure — методика испытаний
a procedure to reopen a clogged artery — операция по открытию закупоренной артерии
to diverge from the established procedure — нарушать заведённый порядок
policy improvement procedure — процедура совершенствования стратегии
to follow a procedure — придерживаться определенной процедуры
testing procedure — метод испытаний
normal / proper / regular procedure — обычная процедура
surgical procedure — хирургическое вмешательство
procedure upon prosecution — обвинительное производство
procedure activation — активизация процедуры
approach test procedure — методика испытаний при заходе на посадку
test procedure — методика испытаний
Примеры с переводом
The procedure will take two hours.
Данная процедура займет два часа.
What's the procedure for applying for a visa?
Как проходит процедура оформления визы?
The operation itself is a brief, painless procedure.
Сама операция коротка и безболезненна.
She walked me through the procedure.
Она помогла мне уладить все формальности.
The law warrants this procedure.
Закон допускает /предусматривает/ такую процедуру.
What is the procedure for applying for a loan?
Какова процедура подачи заявления на выдачу кредита?
You can't just do it however you like — you must follow procedure.
Нельзя делать это, как заблагорассудится: нужно выполнять установленный порядок действий.
Возможные однокоренные слова
procedural — процедурный
