Rights - перевод, произношение, транскрипция

I will not relinquish my rights. 

Я не отступлюсь от своих прав. ☰

Her rights must not be infringed. 

Её права не должны быть нарушены /ущемлены/. ☰

These rights are not transmissible. 

Эти права не передаются. ☰

These rights must remain inviolate. 

Эти права должны оставаться неприкосновенными. ☰

You cannot deprive me of my rights. 

Ты не можешь лишить меня моих прав. ☰

a fervent supporter of human rights 

ярый сторонник прав человека ☰

vindicate the rights of the citizens 

отстаивать права граждан ☰

a tireless advocate for human rights 

неутомимый защитник прав человека ☰

the thorny question of states' rights 

щекотливый вопрос о правах отдельных штатов ☰

a long-time supporter of civil rights 

давний сторонник гражданских прав ☰

Their legal rights are virtually nil. 

Их законные права практически ничтожны. ☰

a passionate advocate of civil rights 

страстный защитник гражданских прав ☰

Federal rights pre-empt State rights. 

Федеральные права имеют преимущество над правами штата. ☰

It's time we stood up for our rights. 

Пора нам выступить на защиту наших прав. ☰

Universal Declaration of Human Rights 

Всеобщая декларация прав человека ☰

hit him with quick rights to the body 

нанёс ему несколько быстрых ударов правой по корпусу ☰

We share a commitment to human rights. 

И вы, и мы верим в права человека. / Мы с вами разделяем веру в права человека. ☰

She had the spunk to defend her rights. 

У неё хватило отваги защищать свои права. ☰

He owns the rights to the band's music. 

Он владеет правами на музыку этой группы. ☰

By rights, the house should be mine now. 

Если по справедливости, этот дом должен принадлежать мне. ☰

Be careful not to go beyond your rights. 

Будь осторожен, не превышай своих прав. ☰

This impinges on my rights as a citizen. 

Это ущемляет мои гражданские права. ☰

They have proprietary rights to the data. 

Они имеют права собственности на эти данные. ☰