Перевод "Reserved" на русский с транскрипцией и произношением

Reserved

reserve
y  *
амер.  |rɪˈzɜːrvd|  американское произношение слова reserved
брит.  |rɪˈzɜːvd|  британское произношение слова reserved
- является 2-й формой глаголаto reserve
- является 3-й формой глаголаto reserve
Russian  English 
зарезервированный, сдержанный, резервный, замкнутый, заказанный заранее
- запасный, запасной; резервный
reserved list — а) воен. список офицеров запаса; б) спорт. список запасных игроков
- заказанный заранее
reserved seat — а) плацкарта; б) заранее взятый билет (в театр)
- скрытный
- сдержанный, замкнутый
proud and reserved man — гордый и необщительный человек

Мои примеры

Словосочетания

an able-bodied motorist openly flouting the law and parking in a space reserved for the disabled — совершенно здоровый водитель, который открыто пренебрегает законом, паркуя свой автомобиль на месте, предназначенном для инвалидов  
an unsociable nature, shy and reserved — необщительный от природы, застенчивый и замкнутый  
point reserved — вопрос, по которому суд резервирует вынесение решения  
reserved rights of the states — права, отнесённые к компетенции штатов  
reserved airspace — зарезервированное воздушное пространство  
reserved powers — резервированные правомочия  
he reserved two tickets — он забронировал два билета  
all rights reserved — все права сохраняются  
confirmed reserved space — подтвержденное забронированное место  
reserved area — запасная зона (напр. для полетов)  
reserved word — зарезервированное слово  
non-reserved resource — незарезервированный ресурс  

Примеры с переводом

Ellen was a shy, reserved girl.

Эллен была застенчивой и замкнутой девушкой.

He was of a reserved disposition.

У него был скрытный характер.

She is a very reserved young woman.

Она весьма сдержанная молодая женщина.

We reserved a hotel room.

Мы забронировали гостиничный номер.

The seats are reserved under my name.

Места зарезервированы на моё имя.

This table is reserved for someone else.

Этот столик зарезервирован для другого человека.

I reserved a table at my favorite restaurant.

Я зарезервировал столик в своём любимом ресторане.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Any item can be reserved on payment of a deposit.

She spoke in a tone of voice she usually reserved for dealing with officials.

...the historian reserved his greatest contempt for those recreants who opposed the witch hunt but lacked the courage to speak out against it...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

reservedly  — сдержанно, осторожно
unreserved  — безоговорочный, несдержанный, незабронированный, откровенный, неограниченный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo