Headquarters

 > 22 000
Добавить в упражнения  Добавить в словарь
амер.  |ˈhedkwɔːrtərz|  американское произношение слова headquarters
брит.  |hedˈkwɔːtəz|  британское произношение слова headquarters
Russian  English 
штаб, центр, главное управление, главное командование, источник
- употр. с гл. в ед. и мн. ч.
- воен. штаб; орган управления войсками, штаб-квартира
General Headquarters — ставка, главное командование
- главное управление; штаб-квартира, главная квартира
police headquarters — главное полицейское управление
Permanent Headquarters ot the United Nations — Постоянная штаб-квартира ООН
- достоверный, самый надёжный источник (сведений и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

an underhanded attempt at infiltrating the other party's headquarters — коварная попытка проникновения в штаб-квартиру другой партии  
at headquarters — в штаб-квартире  
to set up headquarters — разместить штаб-квартиру  
to be reassigned to the headquarters staff — быть переведенным в штаб-квартиру  
the Confederate headquarters — штаб-квартира Конфедерации  
corporate headquarters — штаб-квартира корпорации  
supreme headquarters — штаб верховного командования  
central headquarters — центральный штаб  
headquarters plant — головное предприятие  
army headquarters — штаб армии  
forward headquarters — передовой эшелон штаба  

Примеры с переводом

Permanent Headquarters ot the United Nations

Постоянная штаб-квартира ООН

The headquarters of the company are in Switzerland.

Штаб-квартира компании расположена в Швейцарии.

A gunship blasted enemy headquarters.

Вертолёт обстрелял штаб противника.

We galloped the letter to the headquarters.

На лошадях мы быстро доставили письмо в штаб.

After six years as branch manager she has been reassigned to the headquarters staff.

После шести лет работы руководителем отдела ее перевели в центральное управление.

The soldiers cabled back to headquarters.

Солдаты телеграфировали обратно в штаб.

Headquarters assigned the soldiers to a different unit.

Штаб определил солдат в другую часть.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The company decided to relocate its headquarters.

Pickets marched in front of the company headquarters.

They inaugurated the new headquarters with a brief ceremony.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

headquarter  — размещать штаб-квартиру, головной офис, штаб, размещать штаб, управление
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo