Перевод "Subject" на русский с транскрипцией и произношением

Subject

 767
y  *
существительное и прилагательное произносятся
амер.  |ˈsʌbdʒekt|   американское произношение слова subject
брит.  |ˈsʌbdʒɪkt|  британское произношение слова subject
глагол произносится
амер.  |səbˈdʒekt|   американское произношение слова subject
брит.  |səbˈdʒekt|  британское произношение слова subject
Russian  English 
подвергать, подчинять, тема, предмет, субъект, подлежащий, подчиненный

глагол ↓

- подчинять, покорять
- подвергать
- представлять

существительное ↓

- предмет, тема (разговора и т. п.)
- сюжет, тема
- предмет, дисциплина
- объект, предмет
- мед. труп (при вскрытии)
ещё 7 вариантов

прилагательное ↓

- подчинённый, зависимый, подвластный
- (to) подверженный (чему-л.), склонный (к чему-л.)
- (to) подлежащий (чему-л.); зависящий (от чего-л.), обусловленный (чем-л.)
- информ. предметный

Мои примеры

Словосочетания

a summary formulation of a wide-ranging subject — краткая формулировка обширной темы  
unmerited treatment of a potentially fine subject — недостойный подход к потенциально тонкому предмету  
vex the subject of the death penalty — без конца обсуждать тему смертной казни  
the subject made for labored reading — тема, предназначенная для напряжённого чтения  
subject catalogue — предметный каталог  
to debate a question / an issue / a subject — обсуждать вопрос, проблему, тему  
delicate subject — щекотливая тема  
to deviate from the subject — отклониться от темы  
to subject smb. to discrimination — дискриминировать кого-л., подвергать дискриминации  
to dismiss the subject — закрыть тему, прекратить обсуждение вопроса  
ещё 4 примера свернуть

Примеры с переводом

Stop trying to change the subject! 

Прекрати попытки сменить тему!

Japan is exceedingly subject to earthquakes. 

Япония чрезвычайно подвержена землетрясениям.

My favourite subject is math. 

Мой любимый предмет — математика.

Keep off the subject! 

Не касайтесь этого вопроса!

What's your view on the subject? 

Каково ваше мнение по данному вопросу?

Prices are subject to change. 

Цены могут быть изменены.

Japan is exceedingly subject to earthquakes 

Япония чрезвычайно подвержена землетрясениям

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

His lucid history of this grim subject is scrupulously accurate, so far as I am able to judge ...  

...Native American nations are regarded as autonomous in many respects and thus not subject to a number of state and local laws....  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

subjection  — подчинение, зависимость, покорение
subjective  — субъективный, свойственный подлежащему
subjectify  — субъективировать
subjectless  — беспредметный

Формы слова

verb
I/you/we/they: subject
he/she/it: subjects
ing ф. (present participle): subjecting
2-я ф. (past tense): subjected
3-я ф. (past participle): subjected
noun
ед. ч.(singular): subject
мн. ч.(plural): subjects
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•