Rule - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ruːl|  американское произношение слова rule
брит.  |ruːl|  британское произношение слова rule
510
?
правило, правление, власть, норма, править, управлять, господствовать
- правило; норма; принцип
- привычка, обычай
- критерий, стандарт
- правление, владычество, господство
- pl. устав (общества, ордена)
- (the rules) ист. территория по соседству с тюрьмой, на которой разрешалось жить некоторым заключённым (особ. должникам)
- юр. постановление по конкретному делу; предписание; приказ
- линейка; масштаб
- правило
- полигр. линейка; шпон
- управлять, править; господствовать, властвовать
- царствовать; быть на троне
- руководить
- контролировать, управлять; сдерживать
- преим. юр. разрешать (дело); постановлять; устанавливать порядок производства
- линовать, графить
- ком. стоять на уровне (о ценах, ставках и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

colonial rule — колониальное господство  
to deviate from the rule — отступить от правила  
to govern / rule an empire — управлять империей  
an exception from / to the rule — исключение из правила  
exception to the rule — исключение из правила  
rigid adherence to rule — строгое соблюдение правил  
rule of left generalization — правило левого обобщения  
to infringe a rule — нарушить правило, норму  
to lay down the rule — устанавливать правило  
to break, violate a rule — нарушать правило  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It is a rule with them.

У них так заведено. ☰

This rule applies to all.

Это правило относится ко всем. ☰

Queen Victoria ruled England for 64 years.

Королева Виктория правила Англией шестьдесят четыре года. ☰

Unfortunately there is an exception to every rule.

К сожалению, для каждого правила существует исключение. ☰

He is ruled by his passions.

Он подвержен страстям. ☰

Alexander the Great ruled over a huge empire.

Александр Великий правил огромной империей. ☰

The judge ruled that she should have custody of the children.

Судья постановил, что право опеки над детьми следует отдать ей. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

ornate rhetoric taught out of the rule of Plato

he determined the upper bound with Descartes' rule of signs

...there is general concurrency that the rule concerning the writing of thank-you notes still pertains...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

rule off — отделить чертой, провести линейкой черту, учет закрыть счет, подвести итог
rule out — исключать

Возможные однокоренные слова

misrule  — плохое управление, хаос, беспорядок, плохо управлять
overrule  — аннулировать, господствовать, верховная власть
ruler  — правитель, линейка, властитель, ежовый
ruling  — правящий, господствующий, преобладающий, управление, постановление
ruled  — линованный, графленый
ruleless  — неуправляемый, неконтролируемый, беззаконный

Формы слова

verb
I/you/we/they: rule
he/she/it: rules
ing ф. (present participle): ruling
2-я ф. (past tense): ruled
3-я ф. (past participle): ruled
noun
ед. ч.(singular): rule
мн. ч.(plural): rules
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×