Rule - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ruːl|  американское произношение слова rule
брит.  |ruːl|  британское произношение слова rule
510
?
правило, правление, власть, норма, править, управлять, господствовать
- правило; норма; принцип
- привычка, обычай
- критерий, стандарт
- правление, владычество, господство
- pl. устав (общества, ордена)
- (the rules) ист. территория по соседству с тюрьмой, на которой разрешалось жить некоторым заключённым (особ. должникам)
- юр. постановление по конкретному делу; предписание; приказ
- линейка; масштаб
- правило
- полигр. линейка; шпон
- управлять, править; господствовать, властвовать
- царствовать; быть на троне
- руководить
- контролировать, управлять; сдерживать
- преим. юр. разрешать (дело); постановлять; устанавливать порядок производства
- линовать, графить
- ком. стоять на уровне (о ценах, ставках и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

colonial rule — колониальное господство  
to deviate from the rule — отступить от правила  
to govern / rule an empire — управлять империей  
an exception from / to the rule — исключение из правила  
exception to the rule — исключение из правила  
rigid adherence to rule — строгое соблюдение правил  
rule of left generalization — правило левого обобщения  
to infringe a rule — нарушить правило, норму  
to lay down the rule — устанавливать правило  
to break, violate a rule — нарушать правило  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It is a rule with them.

У них так заведено. ☰

This rule applies to all.

Это правило относится ко всем. ☰

Queen Victoria ruled England for 64 years.

Королева Виктория правила Англией шестьдесят четыре года. ☰

Unfortunately there is an exception to every rule.

К сожалению, для каждого правила существует исключение. ☰

Alexander the Great ruled over a huge empire.

Александр Великий правил огромной империей. ☰

He is ruled by his passions.

Он подвержен страстям. ☰

The judge ruled that she should have custody of the children.

Судья постановил, что право опеки над детьми следует отдать ей. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

ornate rhetoric taught out of the rule of Plato

he determined the upper bound with Descartes' rule of signs

A series of payments used to be the exception rather than the rule.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

rule off — отделить чертой, провести линейкой черту, учет закрыть счет, подвести итог
rule out — исключать

Возможные однокоренные слова

misrule  — плохое управление, хаос, беспорядок, плохо управлять
overrule  — аннулировать, господствовать, верховная власть
ruler  — правитель, линейка, властитель, ежовый
ruling  — правящий, господствующий, преобладающий, управление, постановление
ruled  — линованный, графленый
ruleless  — неуправляемый, неконтролируемый, беззаконный

Формы слова

verb
I/you/we/they: rule
he/she/it: rules
ing ф. (present participle): ruling
2-я ф. (past tense): ruled
3-я ф. (past participle): ruled
noun
ед. ч.(singular): rule
мн. ч.(plural): rules
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×