Infringe - перевод, произношение, транскрипция

 8 810
y  *
амер.  |ɪnˈfrɪndʒ|  американское произношение слова infringe
брит.  |ɪnˈfrɪn(d)ʒ|  британское произношение слова infringe
Russian  English 
нарушать, ущемлять, посягать, нарушать закон
- нарушать, преступать
to infringe a law [contract, copyright] — нарушить закон [договор, авторское право]
- (on, upon) посягать
to infringe upon /on/ smb.'s rights — посягать на чьи-л. права
to infringe on a nation's sovereignty — нарушать /ущемлять/ суверенитет государства

Мои примеры

Словосочетания

to infringe copyright — нарушать авторское право  
to infringe a rule — нарушить правило, норму  
to break [infringe] a contract — нарушать контракт  
to infringe a right — нарушить право  
infringe smb's rights — посягать на чьи-л. Права  
to infringe a trademark — посягать на торговую марку  
infringe on the competence of other bodies — вмешиваться в компетенцию других органов  
infringe a contract — нарушать контракт; нарушить контракт; нарушить договор  
infringe a copyright — нарушать издательское право; нарушать авторское право  
infringe on rights — ущемлять права  

Примеры

Her rights must not be infringed.

Её права не должны быть нарушены /ущемлены/.

Your rights stop where you infringe upon the rights of other.

Ваш права заканчиваются там, где вы нарушаете права других.

A backup copy of a computer program does not infringe copyright.

Резервные копии компьютерных программ не нарушают авторских прав.

They claim that his use of the name infringes their copyright.

Они утверждают, что использование им этого названия нарушает их авторские права.

Возможные однокоренные слова

infringement  — нарушение, посягательство

Формы слова

verb
I/you/we/they: infringe
he/she/it: infringes
ing ф. (present participle): infringing
2-я ф. (past tense): infringed
3-я ф. (past participle): infringed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×