Formulation
8 883
амер. |ˌfɔːrmjʊˈleɪʃn| 
брит. |fɔːmjʊˈleɪʃn|
Russian English 
формулировка, формулирование, редакция
существительное ↓
- формулирование
- выработка, разработка (теории, плана и т. п.)
- спец. состав, рецептура (лекарства, блюда и т. п.)
the formulation and execution of urban policy — формулирование и осуществление градостроительной политики 
- формулировкаdual formulation — двойственная формулировка
final formulation — окончательная редакция
- согласованное решение (по какому-л. научному вопросу)final formulation — окончательная редакция
- выработка, разработка (теории, плана и т. п.)
concept formulation plan — план выработки концепции
- спец. формуляция, формульное представление (данных)- спец. состав, рецептура (лекарства, блюда и т. п.)
compounding formulation — рецептуростроение
composition formulation — состав композиции
cologne formulation — рецептура одеколона
closure formulation — зашифрованная рецептура; секретная рецептура
composition formulation — состав композиции
cologne formulation — рецептура одеколона
closure formulation — зашифрованная рецептура; секретная рецептура
Мои примеры
Примеры с переводом
His letter was a very accurate formulation of his thoughts on the matter.
В письме были очень точно сформулированы его мысли по этому поводу.
Their formulation is vague.
Их формулировка расплывчата.
Both groups are involved in policy formulation.
Обе группы участвуют в разработке политики.
Einstein's formulations about gravity and light were mentioned.
Были упомянуты формулировки Эйнштейна о гравитации и свете.
The preservative has been phased out of most flu formulations because of side effects.
Из-за побочных эффектов этот консервант был выведен из состава большинства препаратов от гриппа.
