Catalogue - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈkætəlɔːɡ|  американское произношение слова catalogue
брит.  |ˈkæt(ə)lɒɡ|  британское произношение слова catalogue
Russian  English 
каталог, справочник, список, проспект, каталогизировать, перечислять
- каталог
- амер. справочник, ежегодник (колледжа, университета); проспект (учебного заведения)
- прейскурант
- список; реестр; перечень; роспись
- каталогизировать, включать в каталог
- включать в прейскурант, список, реестр, перечень и т. п.
- перечислять, регистрировать; подмечать

Мои примеры

Словосочетания

a catalog of music album titles — список названий музыкальных альбомов  
a catalogue published by Charles Griffin & Co. — каталог, публикуемый фирмой "Чарльз Гриффин и компания"  
printed catalogue — печатный каталог  
catalogue management tool — средства управления каталогами  
catalogue price — цена по каталогу; номинальная цена  
catalogue raisonne — систематический каталог с краткими пояснениями; систематический каталог  
catalogue request — запрос на высылку каталога; запрос каталога  
catalogue retailer — предприятие розничной торговли, торгующее по каталогам  
catalogue retailing — розничная торговля по каталогам  
catalogue room — помещение для хранения каталогов; каталожная  
catalogue sheet — проспект  
catalogue showroom — магазин-демзал, торгующий по каталогам; магазин, торгующий по каталогам  

Примеры

We subjoin from a catalogue a list of prices.

В конце мы прилагаем прайс-лист из каталога.

The catalogue is being printed.

Каталог печатается.

These people are not used to buying through catalogues and the internet.

Эти люди не привыкли делать покупки по каталогам и через интернет.

They use the computer to catalog books.

Они используют компьютер для каталогизации книг.

The chart catalogs the results of each test.

В этой таблице приведены результаты каждого теста.

The report catalogued numerous dangerous work practices.

В данном отчёте перечислены многочисленные опасные методы работы.

We're hoping to get the new catalogue out next week.

Мы надеемся выпустить новый каталог на следующей неделе.

A catalogue and order form are included with this mailing.

В данную рассылку включены каталог и форма заказа.

The librarian will explain how to use the catalogue system.

Библиотекарь объяснит вам, как пользоваться системой каталогов.

Nature is much more than I am able to catalogue in this verse of mine.

Природа есть нечто много большее, чем то, что я могу отразить в этом своем стихотворении.

Cross references in the catalogue link subjects which may be coordinate.

Перекрестные ссылки в каталоге связывают темы, которые могут быть сопоставимы.

Примеры, ожидающие перевода

The band played many songs from their catalog of hits.

The manuscripts have never been systematically catalogued.

...several mannequins posing for this year's catalogue look especially emaciated...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

cataloguer  — каталогизатор, составитель каталога
cataloguing  — каталогизация
cataloguist  — каталогизатор
cataloguize  — каталогизировать

Формы слова

verb
I/you/we/they: catalogue
he/she/it: catalogues
ing ф. (present participle): cataloguing
2-я ф. (past tense): catalogued
3-я ф. (past participle): catalogued
noun
ед. ч.(singular): catalogue
мн. ч.(plural): catalogues
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×