Перевод "Engrave" на русский с транскрипцией и произношением

Engrave

 11 184
y  *
амер.  |ɪnˈɡreɪv|  американское произношение слова engrave
брит.  |ɪnˈɡreɪv|  британское произношение слова engrave
Russian  English 
гравировать, запечатлевать, резать
- гравировать; резать (по дереву, камню, металлу)
to engrave on wood [on copper, on metal] — гравировать на дереве [на меди, на металле]
- полигр. делать клише; делать оттиск с гравюры или с клише
- (on, upon) запечатлевать
the old man's words were engraved on my memory — слова старика врезались мне в память
that image is engraved in my mind — этот образ не выходит у меня из головы

Мои примеры

Словосочетания

a pendant engraved with a simple design — кулон с простой гравировкой  
to engrave on wood — гравировать на дереве  
engrave on copper — гравировать на меди  
engrave a plate — работать над гравюрой  
engrave an issue — отчётливо выделять проблему; отчётливо выделять вопрос  
engrave in wood — гравировать на дереве  
engrave on metal — гравировать на металле  
engrave on wood — гравировать на дереве  
engrave on — гравировать по; запечатлевать  
engrave upon — запечатлевать  
laser engrave — гравировать лазером  

Примеры с переводом

They will engrave your initials on the ring for free.

Они выгравируют ваши инициалы на кольце бесплатно.

The incident was engraved in(to) his memory.

Этот эпизод врезался ему в память.

The names of the dead soldiers were engraved on stone.

На камне были высечены имена погибших солдат.

That image is engraved on my heart.

Эта картина навсегда запечатлелась в моём сердце.

The jeweller will engrave both your names on the inside of the ring.

Ювелир выгравирует оба ваших имени на внутренней стороне кольца.

The image was engraved on the plaque.

Изображение было выгравировано на мемориальной доске.

Their names are engraved on a stone tablet.

Их имена выгравированы на каменной плите.

The event engraved itself into her memory.

Это событие глубоко запечатлелось в её памяти.

They engraved the trophy cup with the winner's name.

На кубке выгравировали имя победителя.

Примеры, ожидающие перевода

She had the ring engraved with her initials.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

engraver  — гравер, резчик
engraving  — гравюра, гравирование, вырезывание, гравировальный
engraved  — гравировать, запечатлевать, резать
engraven  — гравировать, резать, запечатлевать

Формы слова

verb
I/you/we/they: engrave
he/she/it: engraves
ing ф. (present participle): engraving
2-я ф. (past tense): engraved
3-я ф. (past participle): engraved
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo