Plate
1 827
амер. |pleɪt| 
брит. |pleɪt|
Russian English 
плита, тарелка, пластинка, лист, анод, обшивать металлическим листом
существительное ↓
- тарелка
- блюдо
- еда на одного человека (на банкете, званом обеде и т. п.)
- тарелка для сбора пожертвований (в церкви; тж. church plate)
- разг. пожертвованные деньги
- блюдо
- еда на одного человека (на банкете, званом обеде и т. п.)
- тарелка для сбора пожертвований (в церкви; тж. church plate)
- разг. пожертвованные деньги
- столовое серебро; металлическая посуда (преим. серебряная или золотая)
- посеребрённая или позолоченная посуда
- плита, лист, полоса (металла); листовая сталь
- воен. броня, обшивка
- листовое или зеркальное стекло
- пластинка, дощечка
- дощечка с фамилией (на двери; тж. door plate)
- номерной знак (на автомобиле; тж. license plate)
- ист. пластина рыцарских доспехов
- анат., зоол. пластинка; чешуйка
- фотопластинка
- вклейка; иллюстрация на отдельном листе
- гравюра, эстамп
- полигр. гальваноклише; стереотип
- полигр. печатная форма
- оттиск
- модно одетая женщина, «модная картинка»
- хорошенькая женщина
- вставная челюсть (тж. dental plate)
- зубной протез
- грудная часть туши
- pl. разг. ноги (тж. plates of meat)
- драгоценный металл (преим. серебро)
- серебряная монета
- геральд. серебряный круг, кружок
- призовой кубок
- скачки на кубок
- лёгкая подкова
- база (бейсбол)
- амер. анод (лампы)
- электрод (аккумулятора)
- обкладка (конденсатора)
- стр. мауэрлат
- горн. плитняк (уголь)
- элк. (монтажная) плата
- геол. тектоническая плита
- предметное стекло (микроскопа)
- график работы
- хим. плоскодонная чашка Петри
ещё 39 вариантов- посеребрённая или позолоченная посуда
- плита, лист, полоса (металла); листовая сталь
- воен. броня, обшивка
- листовое или зеркальное стекло
- пластинка, дощечка
- дощечка с фамилией (на двери; тж. door plate)
- номерной знак (на автомобиле; тж. license plate)
- ист. пластина рыцарских доспехов
- анат., зоол. пластинка; чешуйка
- фотопластинка
- вклейка; иллюстрация на отдельном листе
- гравюра, эстамп
- полигр. гальваноклише; стереотип
- полигр. печатная форма
- оттиск
- модно одетая женщина, «модная картинка»
- хорошенькая женщина
- вставная челюсть (тж. dental plate)
- зубной протез
- грудная часть туши
- pl. разг. ноги (тж. plates of meat)
- драгоценный металл (преим. серебро)
- серебряная монета
- геральд. серебряный круг, кружок
- призовой кубок
- скачки на кубок
- лёгкая подкова
- база (бейсбол)
- амер. анод (лампы)
- электрод (аккумулятора)
- обкладка (конденсатора)
- стр. мауэрлат
- горн. плитняк (уголь)
- элк. (монтажная) плата
- геол. тектоническая плита
- предметное стекло (микроскопа)
- график работы
- хим. плоскодонная чашка Петри
глагол ↓
- тех. обшивать металлическим листом
- метал. плакировать; металлизировать
- накладывать серебро, золото и т. п.
- метал. плющить (металл); расковывать в листы
- полигр. изготовлять гальваноклише или стереотип
- электролитически осаждать, наносить гальваническим способом
- метал. плакировать; металлизировать
- накладывать серебро, золото и т. п.
- метал. плющить (металл); расковывать в листы
- полигр. изготовлять гальваноклише или стереотип
- электролитически осаждать, наносить гальваническим способом
Мои примеры
Словосочетания
a plate of cheese and crackers — тарелка с сыром и крекерами 
slop the food onto the plate — плеснуть еду на тарелку
bread plate — тарелка для хлеба, хлебница
reinforced concrete plate — железобетонная плита
to plate the crystal — металлизировать кристалл
figured rolled plate — прокатное стекло с рисунком
plate glass — зеркальное стекло
to lick a plate — облизать тарелку
oral plate — ротовая пластинка
cake plate — пирожковая тарелка, десертная тарелка
dinner plate — мелкая тарелка / обеденная тарелка
licence plate lamp — лампа номерного знака
slop the food onto the plate — плеснуть еду на тарелку
bread plate — тарелка для хлеба, хлебница
reinforced concrete plate — железобетонная плита
to plate the crystal — металлизировать кристалл
figured rolled plate — прокатное стекло с рисунком
plate glass — зеркальное стекло
to lick a plate — облизать тарелку
oral plate — ротовая пластинка
cake plate — пирожковая тарелка, десертная тарелка
dinner plate — мелкая тарелка / обеденная тарелка
licence plate lamp — лампа номерного знака
Примеры с переводом
The dog licked at the plate.
Собака вылизала миску.
Give me that plate, please.
Дай мне, пожалуйста, ту тарелку.
I ate a salad and a plate of spaghetti.
Я съел какой-то салат и тарелку спагетти.
The plates were piled high with rice.
Тарелки были с горой наполнены рисом.
She piled potatoes on his plate.
Она навалила ему в тарелку картошки.
She shoved her plate aside.
Она отодвинула / отпихнула тарелку в сторону.
A plate of polished iron or steel.
Лист отшлифованного железа или стали.
Примеры, ожидающие перевода
This horse won the Galway Plate. 
He dashed the plate against the wall
The plate went crashing to the floor.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
platan — платан, плоскость
plateful — полная тарелка
platen — валик, стол, столик, тигель
plater — лудильщик
plating — золочение, листовая обшивка, покрытие металлом, серебрение, никелировка
plated — обшитый металлическим листом, покрывать металлом
platelike — пластинчатый, подобный тарелке, листовая стали
platy — плоский, с крупносланцеватой или, меченосец
plateful — полная тарелка
platen — валик, стол, столик, тигель
plater — лудильщик
plating — золочение, листовая обшивка, покрытие металлом, серебрение, никелировка
plated — обшитый металлическим листом, покрывать металлом
platelike — пластинчатый, подобный тарелке, листовая стали
platy — плоский, с крупносланцеватой или, меченосец
