Всмотреться

Аня встревоженно всмотрелась в его лицо.
Anya searched his face anxiously.

Он всмотрелся в своё отражение в зеркале.
He scrutinized his likeness in the mirror.

Полная дурных предчувствий, она всмотрелась в далёкую линию берега.
She eyed the distant shoreline with misgiving.

Он всмотрелся в её лицо, надеясь увидеть хоть какой-то проблеск чувств.
He searched her face, hoping to see some glimmer of emotion.

Она всмотрелась в его лицо, пытаясь найти какие-то признаки того, о чём он думает.
She scanned his face, looking for signs of what he was thinking.