Выбиваться

выкарабкиваться; выбираться; выбиваться — struggle out
"не выбиваться" из образа; не выходить из образа — stay in character
съезжать набок или вверх; задираться; выбиваться — ride up
выбиваться порывами; выбиваться клубами; надуваться — puff out
быть в изнеможении; выбиваться из сил; выбиться из сил — be exhausted
выбиваться в лидеры; пробиваться вперёд; вырываться вперед — pull ahead
авиагоризонт выбивается — the gyro horizon topples
авиагоризонт выбивается — gyro horizon topples
авиагоризонт выбивается — the gyro horizon tumbles
авиагоризонт выбивается — gyro horizon tumbles
её локоны выбивались из-под шляпы — her curls peeped out from under her hat

Несколько столбов выбивались из ряда (т.е. были установлены не по прямой).
A couple of the posts were out of line (=not in a straight row).

В каждом иннинге команда может получить всего три аута. (в бейсболе — ситуация, когда игрок нападающей команды выбивается из игры)
You only get 3 outs per inning.