Выдохнуться - перевод на английский с примерами

fizzle out, peter out, become stale, exhaust oneself, become flat

- fizzle out |ˈfɪzəl ˈaʊt|  — выдыхаться, выдохнуться, кончаться неудачей, терпеть неудачу
- peter out  — иссякать, выдохнуться, беднеть, истощаться, уменьшаться
- become stale  — выдохнуться, зачерстветь
- exhaust oneself  — выдохнуться, изводиться
- become flat  — сплющиваться, выдохнуться, расплющиваться
- lose smell  — выдохнуться

Смотрите также

дать вину выдохнуться — to deaden wine
выдохнуться, изжить себя — jump the shark
не иметь больше сил сопротивляться; выдохнуться — have no kick left

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fragrance |ˈfreɪɡrəns|  — аромат, благоухание
- taste |teɪst|  — отведать, пробовать, дегустировать, вкушать, пробовать на вкус
- zest |zest|  — придавать пикантность, придавать интерес
- get exhausted  — вымотаться, устать до смерти, изнуряться, затрахаться
- bog down  — увязнуть, застрять, срывать, препятствовать, встречаться с трудностями
- wither |ˈwɪðər|  — увядать, вянуть, сохнуть, засохнуть, отсыхать, иссушать, блекнуть
выдохнуться; выдыхаться; блёкнуть — wither away
- fizzle |ˈfɪzl|  — слабо шипеть
×