дивиденд, выплаченный наличными — dividend in specie
урегулированная претензия; выплаченный убыток — settled claim
дивиденд, выплаченный с задержкой — dividend paid in arrears
выплаченный оклад, выплаченная зарплата — paid salary
выплаченный капитал; оплаченный капитал — paid up capital
выплачиваемый на кассовой основе; выплаченный на кассовой основе — paid on cash basis
Примеры со словом «выплаченный»
Основная часть долга выплачена.
The bulk of the debt was paid.
Я обязуюсь выплатить все деньги.
I guarantee to pay back all the money.
Мы выплатили всё, что взяли взаймы.
We paid back everything we had borrowed.
Сумма была выплачена в полном объёме.
The amount was paid in full.
Клэнси выплатили его долю наследства.
Clancy's share of the inheritance was paid over to him.
Долг должен быть выплачен в полном объёме.
The debt must be paid in full.
Мы выплатили ему месячную зарплату вперёд.
We advanced him a month's salary.
Она выплатила всё, что была должна за детей.
She discharged all that was owing for the children.
Остаток необходимо выплатить до конца июня.
The remainder must be paid by the end of June.
Они сдержали слово и выплатили долг вовремя.
They kept their promise that the debt would be repaid promptly.
Некоторые члены ещё не выплатили свои взносы.
Certain members have not paid their dues.
У него хватало денег, чтобы выплатить свои долги.
He had enough money to pay off his outstanding debts.
