Героям

Смотрите также: герой

не уступающий в храбрости героям древности — equal in bravery to ancient heroes
а) оказывать уважение, свидетельствовать почтение; б) воздавать должное (героям и т. п.); оказывать почести; — to give /to pay/ honour
- hero |ˈhɪrəʊ|  — герой, богатырь, полубог, главное действующее лицо
поклонение героям, знаменитостям (часто иронически) — hero worship

Примеры со словом «героям»

Вечная слава героям!
Eternal glory to our heroes!

В эпилоге рассказано, что в итоге случилось с главными героями.
The epilogue told what eventually happened to the main characters.

И Том, и Дик были героями, но только сегодня помнят только последнего из них.
Tom and Dick were both heroes but only the latter is remembered today.

Оба они — и Том, и Дик, — были героями, но только первого из них сегодня помнят.
Tom and Dick were both heroes but only the former is remembered today.

Автор не сообщает нам, что происходит с его героями. Нам приходится использовать своё воображение.
The author does not tell us what happens to the characters. We have to use our imagination.

Они сражались как герои.
They fought like heroes.

Его встречали как героя.
He returned to a hero's welcome.

герои британского спорта
Britain's sporting heroes

Они гордые родители героя.
They are the proud parents of a hero.

Она изобразила его героем.
She portrayed him as a heroic figure.

Слава идет впереди героев.
Fame redounds to the heroes

Мы встретили его как героя.
We accorded him a hero's welcome.