Глинистый - перевод с русского на английский
clayey, argillaceous, clayish
Основные варианты перевода слова «глинистый» на английский
- clayey |ˈkleɪɪ| — глинистый, липкий как глина, запачканный глиной глинистый мергель — clayey marl
глинистый материал — clayey matter
глинистый фосфорит — clayey phosphorite
- argillaceous |ɑːrdʒəˈleɪʃəs| — глинистый, содержащий глину глинистый материал — clayey matter
глинистый фосфорит — clayey phosphorite
глинистый песчаник — clayey sandstone
глинистый известняк — clayey limestone
глинистый грунт; суглинок — clayey ground
глинистый алеврит; глинистый ил — clayey silt
глинистый песок; глинистые пески — clayey sand
ещё 5 примеров свернуть глинистый известняк — clayey limestone
глинистый грунт; суглинок — clayey ground
глинистый алеврит; глинистый ил — clayey silt
глинистый песок; глинистые пески — clayey sand
глинистый уголь — argillaceous coal
глинистый пелит — argillaceous pelite
глинистый цемент — argillaceous cement
глинистый пелит — argillaceous pelite
глинистый цемент — argillaceous cement
глинистый гематит — argillaceous hematite
глинистый водоупор — argillaceous confining bed
глинистый песок; суглинистый — argillaceous sand
глинистая отмель; глинистый берег — argillaceous bank
аргиллитовый сланец; глинистый сланец — argillaceous shale
аргиллитовый известняк; глинистый известняк — argillaceous limestone
глинистый шпатовый железняк; глинистый сидерит — argillaceous siderite
глинистая почва; глинистый грунт; глинистое дно — argillaceous bottom
глинистый материал; глинистая порода; глинистый грунт — argillaceous material
мергелистая глина; известковая глина; глинистый мергель — argillaceous marl
глинистая или иловатая текстура; глинистый механический состав — argillaceous texture
песчаник, содержащий значительное количество глины; глинистый песчаник — argillaceous sandstone
ещё 12 примеров свернуть глинистый водоупор — argillaceous confining bed
глинистый песок; суглинистый — argillaceous sand
глинистая отмель; глинистый берег — argillaceous bank
аргиллитовый сланец; глинистый сланец — argillaceous shale
аргиллитовый известняк; глинистый известняк — argillaceous limestone
глинистый шпатовый железняк; глинистый сидерит — argillaceous siderite
глинистая почва; глинистый грунт; глинистое дно — argillaceous bottom
глинистый материал; глинистая порода; глинистый грунт — argillaceous material
мергелистая глина; известковая глина; глинистый мергель — argillaceous marl
глинистая или иловатая текстура; глинистый механический состав — argillaceous texture
песчаник, содержащий значительное количество глины; глинистый песчаник — argillaceous sandstone
Смотрите также
глинистый — mud-laden
глинистый ил — clayed silt
глинистый пласт — clay-bearing bed
глинистый сланец — fissile shale
песчано-глинистый — sandy-clayey
глинистый сальник — shale collar
глинистый кальцит — argillo-calcite
глинистый железняк — clam-shell
пылевато-глинистый — silty-clayed
известково-глинистый — calcareo-argillaceous
глинистый ил — clayed silt
глинистый пласт — clay-bearing bed
глинистый сланец — fissile shale
песчано-глинистый — sandy-clayey
глинистый сальник — shale collar
глинистый кальцит — argillo-calcite
глинистый железняк — clam-shell
пылевато-глинистый — silty-clayed
известково-глинистый — calcareo-argillaceous
серый глинистый сланец — grayback metal
перлито-глинистый цемент — perlite-gel cement
песчано-глинистый сланец — sandy shale
природный глинистый песок — naturally clay-bonded sand
известково-глинистый шлам — shale-limestone slurry
глинистый красный песчаник — red bed
глинистый фосфорит; самород — land phosphorite
песчано-глинистый алевролит — sandy-argillaceous aleurolite
вспученный глинистый сланец — expanded shale
известково-глинистый сланец — lime shale
непроницаемый глинистый грунт — plastic clay-pan soil
подстилающий глинистый сланец — under-clay
волокнистый глинистый материал — mountain wood
глинистый сланец в угольных копях — duns bass
сланцеватый уголь, глинистый уголь — bone coal
сланцеватый уголь; глинистый уголь — bone-coal
кровельный шифер; глинистый сланец — clay-slate
глинистый песчаник; глинистый песок — shaly sand
глинистый железняк угольных пластов — blond metal
глинистый известняк; цементный камень — cement stone
ещё 20 примеров свернуть перлито-глинистый цемент — perlite-gel cement
песчано-глинистый сланец — sandy shale
природный глинистый песок — naturally clay-bonded sand
известково-глинистый шлам — shale-limestone slurry
глинистый красный песчаник — red bed
глинистый фосфорит; самород — land phosphorite
песчано-глинистый алевролит — sandy-argillaceous aleurolite
вспученный глинистый сланец — expanded shale
известково-глинистый сланец — lime shale
непроницаемый глинистый грунт — plastic clay-pan soil
подстилающий глинистый сланец — under-clay
волокнистый глинистый материал — mountain wood
глинистый сланец в угольных копях — duns bass
сланцеватый уголь, глинистый уголь — bone coal
сланцеватый уголь; глинистый уголь — bone-coal
кровельный шифер; глинистый сланец — clay-slate
глинистый песчаник; глинистый песок — shaly sand
глинистый железняк угольных пластов — blond metal
глинистый известняк; цементный камень — cement stone
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- heavy |ˈhevɪ| — тяжелый, сильный, густой, серьезный, мощный, толстый, высокий тяжёлый глинистый раствор — heavy clay suspension
а) вязкий или глинистый грунт; б) тучная /жирная/ почва — heavy ground /soil/
трудно проходимая местность; труднопроходимая местность; глинистый грунт — heavy ground
почва тяжелого гранулометрического состава; глинистый грунт; вязкий грунт — heavy soil
- loamy |ˈləʊmɪ| — суглинистый, мергельный а) вязкий или глинистый грунт; б) тучная /жирная/ почва — heavy ground /soil/
трудно проходимая местность; труднопроходимая местность; глинистый грунт — heavy ground
почва тяжелого гранулометрического состава; глинистый грунт; вязкий грунт — heavy soil
глинистый грунт — loamy ground
суглинистый песок; супесчаная почва; глинистый песок — loamy sand
- clay |kleɪ| — глиняный суглинистый песок; супесчаная почва; глинистый песок — loamy sand
глинистый золь — clay sol
глинистый фаянс — clay faience
глинистый натёк — clay flow
- mud |mʌd| — грязевой глинистый фаянс — clay faience
глинистый натёк — clay flow
глинистый раздел — clay partition
глинистый гравий — clay gravel
глинистый прослой — clay parting
глинистый раствор — clay mud
глинистый сапропель — clay gyttja
глинистый наполнитель — clay filler
чрезмерно глинистый грунт — excessive clay
глинистый буровой раствор — clay drilling mud
глинистый прослоек, зальбанд — parting clay
естественный глинистый грунт — natural adobe clay
глинистый известняк; аргиллит — clay stone
известковистый глинистый сланец — calcareous clay slate
смешаннослойный глинистый минерал — mixed-layer clay mineral
исходный глинистый буровой раствор — base clay drilling mud
глинистый раствор; глиняный раствор — clay mortar
илистые отложения; глинистый аллювий — clay alluvium
глинистое основание; глинистый пласт — clay bed
алюминатный глинистый буровой раствор — aluminate clay drilling mud
коллоидная фракция ила; глинистый коллоид — clay colloid
супесь, супесчаная почва ; глинистый песок — clay sand
природный глинистый песок; глинистый песок — naturally clay bonded sand
глинистый буровой раствор на водной основе — aqueous clay base drilling mud
твёрдый, водонепроницаемый глинистый грунт — clay pan ground
уплотнённый глинистый слой; глинобитный слой — bed of puddle clay
глинистый сланец; сланцевая глина; жирный суглинок — clay shale
глинистый сланец; кровельный шифер; жирный суглинок — clay slate
природный глинистый катализатор; каталитическая глина — clay catalyst
ещё 27 примеров свернуть глинистый гравий — clay gravel
глинистый прослой — clay parting
глинистый раствор — clay mud
глинистый сапропель — clay gyttja
глинистый наполнитель — clay filler
чрезмерно глинистый грунт — excessive clay
глинистый буровой раствор — clay drilling mud
глинистый прослоек, зальбанд — parting clay
естественный глинистый грунт — natural adobe clay
глинистый известняк; аргиллит — clay stone
известковистый глинистый сланец — calcareous clay slate
смешаннослойный глинистый минерал — mixed-layer clay mineral
исходный глинистый буровой раствор — base clay drilling mud
глинистый раствор; глиняный раствор — clay mortar
илистые отложения; глинистый аллювий — clay alluvium
глинистое основание; глинистый пласт — clay bed
алюминатный глинистый буровой раствор — aluminate clay drilling mud
коллоидная фракция ила; глинистый коллоид — clay colloid
супесь, супесчаная почва ; глинистый песок — clay sand
природный глинистый песок; глинистый песок — naturally clay bonded sand
глинистый буровой раствор на водной основе — aqueous clay base drilling mud
твёрдый, водонепроницаемый глинистый грунт — clay pan ground
уплотнённый глинистый слой; глинобитный слой — bed of puddle clay
глинистый сланец; сланцевая глина; жирный суглинок — clay shale
глинистый сланец; кровельный шифер; жирный суглинок — clay slate
природный глинистый катализатор; каталитическая глина — clay catalyst
глинистый шлам — mud laden fluid
глинистый раствор на водной основе — conventional mud
нефте-эмульсионный соленый глинистый раствор — saline oil-in-water emulsion drilling mud
- loam |ləʊm| — суглинок, жирная глина, плодородная земля, глина для кирпичей глинистый раствор на водной основе — conventional mud
нефте-эмульсионный соленый глинистый раствор — saline oil-in-water emulsion drilling mud
глинистый заполнитель; кольматация; кольматаж — mud fill
коллоидальный глинистый раствор; коллоидный ил — colloidal mud
глинистый раствор, содержащий большое количество шлама — cuttings-laden mud fluid
бентонитовый буровой раствор; глинистый буровой раствор — gel-water mud
отработанный глинистый раствор; отработанный буровой раствор — waste mud
буровой раствор для глушения скважин; глинистый раствор для бурения — drilling mud
кондиционированный глинистый раствор; обработанный буровой раствор — conditional mud
глинистый раствор, насыщенный пузырьками газа, выделяемого скважиной — fluffy mud
буровой глинистый раствор, промывочная жидкость ; нефт. буровой раствор — mud fluid
переходить на промывку раствором при бурении; подавать глинистый раствор — mud up
порода, способная образовывать естественный глинистый раствор в процессе бурения скважины — mud making formation
ещё 11 примеров свернуть коллоидальный глинистый раствор; коллоидный ил — colloidal mud
глинистый раствор, содержащий большое количество шлама — cuttings-laden mud fluid
бентонитовый буровой раствор; глинистый буровой раствор — gel-water mud
отработанный глинистый раствор; отработанный буровой раствор — waste mud
буровой раствор для глушения скважин; глинистый раствор для бурения — drilling mud
кондиционированный глинистый раствор; обработанный буровой раствор — conditional mud
глинистый раствор, насыщенный пузырьками газа, выделяемого скважиной — fluffy mud
буровой глинистый раствор, промывочная жидкость ; нефт. буровой раствор — mud fluid
переходить на промывку раствором при бурении; подавать глинистый раствор — mud up
порода, способная образовывать естественный глинистый раствор в процессе бурения скважины — mud making formation
суглинистый грунт; суглинистая почва; глинистый грунт — loam soil
Примеры со словом «глинистый»
они прошли босиком по липкой, глинистой грязи.
They walked barefoot through adhesive, clayey mud.
