Глядь

глядь — and then it became clear

Мы только что говорили о Джоне, а тут глядь — и сам он заходит в комнату.
We had just been talking about John when, lo and behold, he walked into the room.