Гондола - перевод с русского на английский
gondola, nacelle, balloon-car
Основные варианты перевода слова «гондола» на английский
- gondola |ˈɡɑːndələ| — гондола, полувагон, корзинка вагон-гондола — g gondola car
пассажирская гондола — passenger gondola
вагон-гондола с двумя ковшами — twin hopper gondola car
гондола с выгрузкой через днище — gondola car with drop bottom
открытый товарный вагон; вагон-гондола; полувагон — gondola car
- nacelle |nəˈsel| — гондола, корзина аэростата, гондола дирижабля, кабина самолета пассажирская гондола — passenger gondola
вагон-гондола с двумя ковшами — twin hopper gondola car
гондола с выгрузкой через днище — gondola car with drop bottom
открытый товарный вагон; вагон-гондола; полувагон — gondola car
хвостовая гондола — aft-fuselage-mounted nacelle
крыльевая гондола — wing mounted nacelle
надкрыльная гондола — over-the-wing nacelle
крыльевая гондола — wing mounted nacelle
надкрыльная гондола — over-the-wing nacelle
гондола двигателя на пилоне — side engine nacelle
поворотная гондола двигателя — pivoting engine nacelle
гондола двигателя, мотогондола — engine nacelle
акустически облицованная гондола — acoustically treated nacelle
гондола со спаренными двигателями — dual-engine nacelle
передняя часть гондолы; передняя гондола — forward nacelle
гондола прямоточного гидрореактивного движителя — ramjet nacelle
ещё 7 примеров свернуть поворотная гондола двигателя — pivoting engine nacelle
гондола двигателя, мотогондола — engine nacelle
акустически облицованная гондола — acoustically treated nacelle
гондола со спаренными двигателями — dual-engine nacelle
передняя часть гондолы; передняя гондола — forward nacelle
гондола прямоточного гидрореактивного движителя — ramjet nacelle
Смотрите также
гондола шасси — undercarriage fairing
отделяемая гондола — droppable point
утопленная гондола — integral myrol
клиновидная гондола — wedge-shaped myrol
гондола на конце крыла — wingtip myrol
под фюзеляжная гондола — ventral container
гондола, вынесенная на пилоне — podded myrol
обтекатель шасси; гондола шасси — landing gear fairing
комбинация крыло-фюзеляж-гондола — wing-body-nacelle configuration
гондола самолётного магнитометра — streamlined bird
отделяемая гондола — droppable point
утопленная гондола — integral myrol
клиновидная гондола — wedge-shaped myrol
гондола на конце крыла — wingtip myrol
под фюзеляжная гондола — ventral container
гондола, вынесенная на пилоне — podded myrol
обтекатель шасси; гондола шасси — landing gear fairing
комбинация крыло-фюзеляж-гондола — wing-body-nacelle configuration
гондола самолётного магнитометра — streamlined bird
гондола двигателя; корпус двигателя — engine body
гондола дирижабля ; тех. гондола двигателя — power egg
двухдвигательная гондола; двойная гондола — double myrol
характеристики системы воздушный винт-гондола — propeller-nacelle performance
флаттер системы воздушный винт-гондола двигателя — propeller-nacelle flutter
ещё 5 примеров свернуть гондола дирижабля ; тех. гондола двигателя — power egg
двухдвигательная гондола; двойная гондола — double myrol
характеристики системы воздушный винт-гондола — propeller-nacelle performance
флаттер системы воздушный винт-гондола двигателя — propeller-nacelle flutter
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- car |kɑːr| — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка гондола — flat-bottomed car
гондола дирижабля — airship car
открытая гондола; открытый вагон — open-top car
гондола двигателя; моторная гондола — engine car
- pod |pɑːd| — стручок, кокон, подвеска, лузга, кожура, стайка, шелуха, небольшое стадо гондола дирижабля — airship car
открытая гондола; открытый вагон — open-top car
гондола двигателя; моторная гондола — engine car
гондола двигателя — engine pod
фюзеляжная гондола — fuselage pod
гондола реактивного двигателя — pod jet pod
фюзеляжная гондола — fuselage pod
гондола реактивного двигателя — pod jet pod
гондола с реактивным ускорителем — jet-booster pod
крыльевой контейнер; крыльевая гондола — wing pod
подкрыльный контейнер; подкрыльная гондола — below-wing pod
гондола с приводом к движителю; силовая гондола — power pod
контейнер на ракете-носителе; гондола с ускорителем — booster pod
вынесенная на пилоне гондола с реактивным двигателем — jet pod
подкрыльный контейнер; подкрыльевая гондола; подкрыльная гондола — underwing pod
подводная распределительная коробка устья скважины; подводная гондола — underwater pod
ещё 8 примеров свернуть крыльевой контейнер; крыльевая гондола — wing pod
подкрыльный контейнер; подкрыльная гондола — below-wing pod
гондола с приводом к движителю; силовая гондола — power pod
контейнер на ракете-носителе; гондола с ускорителем — booster pod
вынесенная на пилоне гондола с реактивным двигателем — jet pod
подкрыльный контейнер; подкрыльевая гондола; подкрыльная гондола — underwing pod
подводная распределительная коробка устья скважины; подводная гондола — underwater pod
Примеры со словом «гондола»
Гондола аэростата была нагружена балластом в виде мешков с песком.
The car was ballasted with sand bags.
