Гордыня - перевод на английский с примерами
pride
- pride |praɪd| — гордость, гордыня, чувство гордости, прайд, предмет гордости, спесь
- hubris |ˈhjuːbrɪs| — высокомерие, спесь
- proud |praʊd| — гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, ретивый
гордыня до добра не доведёт — pride goes before a fall /destruction/, pride will have a fall
невротическая спесь; гордыня — neurotic pride
в его отказе от помощи проявилась его гордыня — his pride came out in his refusal to accept help
гордыня предшествует падению; гордыня до добра не доведёт — pride goes before a fall
невротическая спесь; гордыня — neurotic pride
в его отказе от помощи проявилась его гордыня — his pride came out in his refusal to accept help
гордыня предшествует падению; гордыня до добра не доведёт — pride goes before a fall
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- arrogance |ˈærəɡəns| — высокомерие, надменность, самонадеянность, заносчивость, гонор- hubris |ˈhjuːbrɪs| — высокомерие, спесь
- proud |praʊd| — гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, ретивый
