Горячее

горячее — hot plate / dish
горячее сено — heating hay
горячее сено — hot hay
горячее дутьё — hot air blast
горячее время — hectical time
горячее время — hectic time
горячее дутьё — hot blow
горячее шасси — hot chassis
горячее клеймо — heated stamp
горячее клеймо — hot stamp
горячее желание — eager desire
горячее лужение — hot-dip tinning

Пора подавать горячее.
It's time to serve up the main course.

Горячее солнце успокоило воду.
The hot sun had stilled the water.

Это блюдо можно подать как на горячее, так и в качестве закуски.
This dish can be served as a main course or appetizer.

Вода оказалась горячее, чем она ожидала, и она невольно взвизгнула.
The water was hotter than she had expected, and she gave an involuntary yelp.

Осторожно, блюдо горячее.
Mind out! The dish is hot.

Кофе был обжигающе горячим.
The coffee was scalding hot.

Она пошла по горячему песку.
She walked across the hot sand.

Он был горячим и импульсивным.
He was high-spirited and impetuous.

Курицу обжарили в горячем масле.
The chicken was fried in hot oil.

Ветры необычайно горячие и сухие.
The winds are of extreme heat and aridity.

Переложите мясо на горячие тарелки.
Transfer the meat to warm plates.

Мне на пальцы капнуло горячим воском.
Hot wax dripped onto my fingers.