Основные варианты перевода
- lip |lɪp| — губа, край, выступ, упорный выступ, порог, амбушюр, дерзость мазь для губ — lip ointment
чтение с губ — lip language
апертура губ — lip aperture
чтение с губ — lip language
апертура губ — lip aperture
бальзам для губ — lip balsam
кисточка для губ — lip brush
крем-блеск для губ — creamy lip gloss
крем-помада для губ — creamy lip pomade
средство макияжа губ — lip make-up
аномалия смыкания губ — lip incompetence
карандаш-блеск для губ — stick lip gloss
нарушенное смыкание губ — lack of lip seal
контурный карандаш для губ — lip shaping pencil
увлажняющее средство для губ — lip moisturizer
отпечаток губ (на стакане и т. п.) — lip print
крем для ухода за губами; крем для губ — lip cream
защитное косметическое средство для губ — lip block
измерительные щипцы для губ; щипцы для губ — lip measuring forceps
контурный карандаш для губ; карандаш для губ — lip pen
мелкие повреждения на коже губ; повреждения на коже губ — lip lesions
косметическая защита губ; косметическая зашита губ; зашита губ — lip protection
электронное устройство для определения положения губ говорящего — electronic lip reader
понимание речи по движению губ говорящего; чтение по губам; чтение с губ — lip reading
синхронизация движения губ с фонограммой ; пение под фонограмму ; укладка текста — lip sync
ещё 20 примеров свернуть кисточка для губ — lip brush
крем-блеск для губ — creamy lip gloss
крем-помада для губ — creamy lip pomade
средство макияжа губ — lip make-up
аномалия смыкания губ — lip incompetence
карандаш-блеск для губ — stick lip gloss
нарушенное смыкание губ — lack of lip seal
контурный карандаш для губ — lip shaping pencil
увлажняющее средство для губ — lip moisturizer
отпечаток губ (на стакане и т. п.) — lip print
крем для ухода за губами; крем для губ — lip cream
защитное косметическое средство для губ — lip block
измерительные щипцы для губ; щипцы для губ — lip measuring forceps
контурный карандаш для губ; карандаш для губ — lip pen
мелкие повреждения на коже губ; повреждения на коже губ — lip lesions
косметическая защита губ; косметическая зашита губ; зашита губ — lip protection
электронное устройство для определения положения губ говорящего — electronic lip reader
понимание речи по движению губ говорящего; чтение по губам; чтение с губ — lip reading
синхронизация движения губ с фонограммой ; пение под фонограмму ; укладка текста — lip sync
Смотрите также
цвет губ — labial color
спайка губ — commissure of lips
смыкание губ — lip-seal
блеск для губ — gloss stick
округление губ — lip-rounding
задняя спайка губ — posterior labial commissure
передняя спайка губ — anterior labial commissure
уздечка половых губ — frenulum of pudendal labia
улыбка сошла с её губ — the smile died on her lips
раздражение на коже губ — chafed lips
спайка губ — commissure of lips
смыкание губ — lip-seal
блеск для губ — gloss stick
округление губ — lip-rounding
задняя спайка губ — posterior labial commissure
передняя спайка губ — anterior labial commissure
уздечка половых губ — frenulum of pudendal labia
улыбка сошла с её губ — the smile died on her lips
раздражение на коже губ — chafed lips
водянка больших половых губ — hydrocele feminae
воспаление красной каймы губ — red border inflammation
мальчик слизнул варенье с губ — the boy licked the jam off his lips
уголки его рта /губ/ опустились — the corners of his mouth began to turn down
контурный карандаш для век и губ — eye-lip pencil
крючок для оттягивания губ и щек — labial and buccal hook
красная кайма губ; красная кайма — red border
с её губ срывались странные слова — strange words flew from her lips
губная помада, смягчающая кожу губ — emollient lipstick
губная ортодонтическая дуга; дуга губ — labial arch
каждое слово, которое слетало с её губ — every word that fell from her lips
понимание речи по движению губ говорящего — visual hearing
задняя грыжа половой губы; грыжа больших срамных губ — posterior labial hernia
хлебный спиртовой завод губ; хлебный спиртовой завод — rye distillery
сочетание ручного языка с движением губ при разговоре с глухими — cued speech
чтение с губ, понимание речи по движению губ говорящего (глухими) — speech reading
патологическое удлинение малых половых губ; готтентотский передник — pudendal apron
губная помада, скоординированная по тону с лаком для ногтей или с контурным карандашом для губ — coordinated lipstick
ещё 18 примеров свернуть воспаление красной каймы губ — red border inflammation
мальчик слизнул варенье с губ — the boy licked the jam off his lips
уголки его рта /губ/ опустились — the corners of his mouth began to turn down
контурный карандаш для век и губ — eye-lip pencil
крючок для оттягивания губ и щек — labial and buccal hook
красная кайма губ; красная кайма — red border
с её губ срывались странные слова — strange words flew from her lips
губная помада, смягчающая кожу губ — emollient lipstick
губная ортодонтическая дуга; дуга губ — labial arch
каждое слово, которое слетало с её губ — every word that fell from her lips
понимание речи по движению губ говорящего — visual hearing
задняя грыжа половой губы; грыжа больших срамных губ — posterior labial hernia
хлебный спиртовой завод губ; хлебный спиртовой завод — rye distillery
сочетание ручного языка с движением губ при разговоре с глухими — cued speech
чтение с губ, понимание речи по движению губ говорящего (глухими) — speech reading
патологическое удлинение малых половых губ; готтентотский передник — pudendal apron
губная помада, скоординированная по тону с лаком для ногтей или с контурным карандашом для губ — coordinated lipstick
Примеры со словом «губ»
Ударь его по губам.
Punch him in the kisser.
Его губы искривились.
His lips were drawn.
Нет, у меня болит губа.
Nah, it hurts my lip.
Он поцеловал её в губы.
He kissed her on the mouth.
У него болячка на губе.
He has a sore on his lip.
У него на губе был порез.
He had a cut on his lip.
Её губ коснулась улыбка.
A smile touched her lips.
Улыбка искривила ее губы.
A smile curved her lips.
Его нижняя губа распухла.
His bottom lip was swollen.
Он жадно впился в её губы.
He hungrily kissed her mouth.
Он скривил губы в ухмылке.
His lips curled into a crooked smile.
Она прикусила нижнюю губу.
She bit her lower lip.
