Гуляет

он не курит, не пьёт и не гуляет — he neither smokes, drinks nor chases
кошка, которая гуляет сама по себе — the cat that walks by itself
она встречается /«гуляет»/ с Полем — she's going about with Paul
гулять — stay out of doors
гулять — remain undelivered
гулять — be uneven / jagged
гулять — be in the fresh air
много гулять — walk a good deal
много гулять — walk deal a good
гулять парами — walk in twos
гулять парами — to walk in twos
кутить; гулять — go on the razzmatazz

Верёвка слишком "гуляет".
There's too much play in the rope.

Когда вы гуляете, смотрите вокруг (наслаждайтесь видами).
When you take a walk, look around you.

Он гуляет пока гуляется.
He's having a ball while it lasts.

Никакой морали. Гуляет напропалую, и никакого желания обзавестись домашним очагом.
Loose as a goose. Plays the field, no intention of being housebroke.

Гуляем!
Let's party!

Пошел вон! Гуляй!
Bog off! Get out of here!

Тут безопасно гулять?
Is it safe to walk here?

Мы гуляли вдоль берега.
We walked alongshore.

Они пошли гулять в парк.
They went for a walk in the park.

Он гулял бухая с друзьями.
He was out boozing with his friends.

Он любил гулять по холмам.
He loved walking in the hills.

Где ты был? Гулял по городу.
Where have you been? I've just been about the town.