Основные варианты перевода
- girls |ɡɜːlz| — девочки, девчатамальчики и девочки — boys and girls
девочки с длинными косами — girls with long plaits
ну, девочки, можете взять свои игрушки — now, girls, you can take your toys
все девочки переплыли озеро, кроме двоих, которые с полпути повернули обратно — all the girls swam the lake except two, who gave up halfway
Смотрите также
короткое платьице (девочки) — a short frock
девочки, росшие в одной и той же семье — foster sisters
девочки, росшие в одной и той же семье как приёмыши — foster-sisters
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- girl |ɡɜːrl| — девушка, девочка, молодая женщина, невеста, служанка, возлюбленнаяеё музыкальная подготовка удивительна для девочки такого возраста — her musical acquirements are unusual for a girl of her age
Примеры со словом «девочки»
Девочки, пора спать!
Time for bed, girls!
Девочки! Потише, пожалуйста.
Girls! Please be quiet.
Девочки увидели небольшой откос.
The girls saw a little fall of the ground.
Девочки, вы очень плохо себя ведёте.
Girls, you're being very naughty.
Из этой девочки воспитала звезду её мать.
The child was coached for stardom by her mother.
Как мило, что эти две девочки подружились.
How nice that the two girls hit it off so well.
Ему захотелось проверить рассказ девочки.
He wanted to check on the girl's story.
Обычная история: мальчик добивается девочки.
It was the usual 'boy gets girl' theme.
Другие девочки начали распускать обо мне слухи.
Other girls were starting rumours about me.
Старшие девочки часто бросались в меня камнями.
The older girls used to throw stones at me.
Он разыскивается за убийство девочки-подростка.
He is wanted for the murder of a teenage girl.
У девочки была щель между двумя передними зубами.
The child had a gap between her two front teeth.
