Дернулась

он сердито дёрнулся — he made an angry gesture
встряхнуть; дёрнуться; толкнуть — give a jolt
а) толкнуть; встряхнуть; б) дёрнуться; — to give a jolt
а) дёрнуть, толкнуть резко /внезапно/; б) дёрнуться, рвануться — to give a jerk

Он почувствовал, как дернулась леска, когда рыба схватила наживку.
He felt the jerk of the line as a fish took the bait.

Его тело судорожно дёрнулось.
His body made a spasmodic jerk.

Тело Кона судорожно дёрнулось.
Con's body jerked convulsively.

Кошка слегка дёрнулась, а затем затихла.
The cat twitched slightly, and then was still.