Директоров
Смотрите также: директор
совет директоров — directorial board
халатность директоров — directors' negligence
правление; совет директоров — board of directors
распускать совет директоров — to dissolve the Board of Directors
совет управляющих директоров — board of managing directors
секретариат совета директоров — board secretariat
совещание директоров правления — meeting of the board of directors
председатель совета директоров — chairman of board of management
председатель совета директоров — chairman of the board of directors
председатель совета директоров — chairman of board of directors
информация от совета директоров — a message from the boardroom
отклонять отчёт совета директоров — reject the directors' report
решения, принятые советом директоров — decisions taken by the board of directors
правление компании; совет директоров — board of management
собрание директоров, членов правления — court of directors / governors
член совета директоров; член правления — member of board of directors
протоколы заседаний совета директоров — records of proceedings of the board of directors
протоколы заседаний совета директоров — records of proceedings of board of directors
назначить [утвердить] совет директоров — to appoint a board of directors
вы предстанете перед советом директоров — you will go before the board of directors
председатель совета директоров компании — chairman of the board
отчёт совета директоров; отчёт правления — report of board of directors
представители рабочих в совете директоров — worker directors
действия, предпринятые советом директоров — action taken by the board of directors
незаинтересованные члены совета директоров — independent directors
представитель персонала в совете директоров — staff representative on board of directors
представитель персонала в совете директоров — staff representative on the board of directors
совет директоров некоммерческой организации — nonprofit board
наличие общих директоров в разных компаниях — director interlock
наличие общих директоров в различных компаниях — director interlocks
представитель трудового коллектива в совете директоров — working director
член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компании — non-executive director
член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компании — nonexecutive director
Примеры со словом «директоров»
Совет директоров не одобрил эту продажу.
The board of directors disapproved the sale.
Бюджет был представлен совету директоров.
The budget was put before the board of directors.
В Совете директоров есть мужчины и женщины.
The board of directors is made up of men and women.
Совет директоров высказался в пользу слияния.
The board of directors has come out in favour of a merger.
Вчера состоялось заседание Совета директоров.
The Board of Directors met yesterday.
Брошен вызов власти совета директоров компании.
The central authority of the company's board is being challenged.
Они предприняли лобовую атаку на директоров компаний.
They launched a frontal attack on company directors.
Он уже оставил пост председателя совета директоров фирмы.
He has already quit as chairman of the firm.
Эти доказательства показали алчность директоров компании.
The evidence revealed the cupidity of the company's directors.
Продвижение по службе означало бы пост в Совете директоров.
Promotion would mean a seat on the board of directors.
Меня наняла семья одного из директоров Ост-Индской компании.
I was hired in the family of an East India director.
Всё сводится к противостоянию профсоюза и совета директоров.
The whole matter comes down to a power struggle between the trade union and the directors.
