Основные варианты перевода слова «длящийся» на английский
- lasting |ˈlæstɪŋ| — прочный, длительный, длящийся, устойчивый, стойкий, постоянныйСмотрите также
длящийся ущерб — continuing damage
длящийся сервитут — continuous casement
действующий контракт, длящийся договор — continuing contract
продолжительный сервитут, длящийся сервитут — continuous easement
длящийся целый день; день-деньской; целый день — day-long
в течении всей ночи; длящийся всю ночь; всю ночь — night-long
ряд последовательных договоров перепродажи; длящийся договор — string contract
длящийся в течение всего года; используемый круглогодично; круглогодичный — all year
Примеры со словом «длящийся»
Пока длится жизнь.
Within the circle of life.
Сколько длится этот фильм?
How long is the film?
Общий массаж длится около часа.
A full-body massage lasts around one hour.
Сколько длится день на Юпитере?
How long is a day on Jupiter?
Помолвка пары длилась четыре года.
The couple's betrothal lasted four years.
Передача длилась более двух часов.
The program lasted more than two hours.
Обеденный перерыв у них длится час.
They are allowed an hour for lunch.
Это собрание длилось слишком долго.
That meeting was way too long.
Судебное дело длилось шесть недель.
The court case lasted six weeks.
Боль от укола длилась очень недолго.
The injection only smarted for a moment.
Выступление длилось двадцать минут.
The speech was twenty minutes long.
Выступление длилось не более 45 минут.
The speech clocked in at under 45 minutes.
