Добавлять - перевод на английский с примерами
add, append, add to, supplement, throw in, tag, tack, top up, eke
- add |æd| — добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать
- add to — добавлять, увеличивать
- supplement |ˈsʌplɪmənt| — дополнять, пополнять, добавлять
- throw in |ˈθroʊ ɪn| — добавлять, бросать, вбрасывать, вставлять, включать
- tag |tæɡ| — добавлять, связывать, скреплять, прикреплять ярлык, снабжать ярлыком
- tack |tæk| — лавировать, добавлять, приметать, присоединять, прикреплять
- top up |ˈtɑːp ʌp| — доливать, добавлять, дозаправлять, дозаправляться, досыпать, наполнять
- eke |iːk| — добавлять
- subjoin |səbˈjoin| — приписывать в конце, добавлять
- ship |ʃɪp| — грузить товары, садиться на корабль, поступать матросом, ставить
- replenish |rɪˈplenɪʃ| — пополнять, дозаправить, снова наполнять
- added |ˈædəd| — добавленный, прибавленный, прибавляемый
добавлять процент — to add interest
добавлять каплями — add dropwise
добавлять частями — add portionwise
- append |əˈpend| — добавлять, присоединять, прилагать, конкатенировать, добавлять в конец добавлять каплями — add dropwise
добавлять частями — add portionwise
нет нужды добавлять ... — needless to add ...
добавлять воду (во что-л.) — to add water (to smth.)
добавлять проценты к капиталу — add the interest to the capital
добавлять ингибитор в реакционную среду — add an inhibitor in the reaction stock
добавлять соединения серы в светильный и отопительный газ — add sulfur compounds to manufactured gas
добавлять последние штрихи к чему-л., отделывать что-л.; заканчивать /завершать/ что-л. — to put /to give/ the finishing /the final/ touches to smth., to add the final touch to smth.
ещё 6 примеров свернуть добавлять воду (во что-л.) — to add water (to smth.)
добавлять проценты к капиталу — add the interest to the capital
добавлять ингибитор в реакционную среду — add an inhibitor in the reaction stock
добавлять соединения серы в светильный и отопительный газ — add sulfur compounds to manufactured gas
добавлять последние штрихи к чему-л., отделывать что-л.; заканчивать /завершать/ что-л. — to put /to give/ the finishing /the final/ touches to smth., to add the final touch to smth.
- add to — добавлять, увеличивать
- supplement |ˈsʌplɪmənt| — дополнять, пополнять, добавлять
- throw in |ˈθroʊ ɪn| — добавлять, бросать, вбрасывать, вставлять, включать
- tag |tæɡ| — добавлять, связывать, скреплять, прикреплять ярлык, снабжать ярлыком
- tack |tæk| — лавировать, добавлять, приметать, присоединять, прикреплять
- top up |ˈtɑːp ʌp| — доливать, добавлять, дозаправлять, дозаправляться, досыпать, наполнять
- eke |iːk| — добавлять
- subjoin |səbˈjoin| — приписывать в конце, добавлять
Смотрите также
добавлять статью — to give / include an entry
добавлять по дюйму — to inch out
добавлять антидетонатор к бензину — dope petrol with an antiknock agent
добавлять коньяк в кофе; добавить коньяк в кофе — qualify coffee with cognac
добавлять в бензин антидетонационную присадку — dope petrol with an anti-knock agent
оставаться на рабочем месте; наклеивать; добавлять — stick on
добавлять свежее топливо в реактор; форсировать реактор — spike a reactor
увеличивать на единицу; добавлять или вычитать; добавлять единицу — add-or-subtract
добавлять по дюйму — to inch out
добавлять антидетонатор к бензину — dope petrol with an antiknock agent
добавлять коньяк в кофе; добавить коньяк в кофе — qualify coffee with cognac
добавлять в бензин антидетонационную присадку — dope petrol with an anti-knock agent
оставаться на рабочем месте; наклеивать; добавлять — stick on
добавлять свежее топливо в реактор; форсировать реактор — spike a reactor
увеличивать на единицу; добавлять или вычитать; добавлять единицу — add-or-subtract
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- eke out — влачить, восполнять, пополнять- ship |ʃɪp| — грузить товары, садиться на корабль, поступать матросом, ставить
- replenish |rɪˈplenɪʃ| — пополнять, дозаправить, снова наполнять
- added |ˈædəd| — добавленный, прибавленный, прибавляемый
