Дождей
Смотрите также: дождь
сезон дождей — raining season
период дождей — wet season
период дождей — a run of wet weather
река вздулась от дождей — the river is flooded by the rains
период дождей /ненастья/ — wet spell
модель выпадения дождей — rain-out model
период (тропических) дождей — the rainy season
много воды [дождей, времени] — much water [rain, time]
период перемежающихся дождей — intermittent rainy period
болото, затопляемое в период дождей — seasonal swamp
после весенних дождей всё стало расти — the spring rains quickened the earth
период дождей [сухой период] (в тропиках) — the rainy [the dry] season
неожиданно на нас обрушился сезон дождей — the wet season was on us
период тропических дождей; дождливый сезон — the rains
распределение осадков; распределение дождей — rainfall distribution
период большого поступления сырья; сезон дождей — flush period
область распределения осадков; область обильных дождей — hyetal region
отсутствие муссонных дождей; недостаток муссонных дождей — monsoonal failure
период муссонных дождей; муссонный период; период муссонов — monsoon season
период выпадения сильных дождей; период повышенной влажности — pluvial period
лес, облиственный в период дождей; облиствленный в период дождей — rainy-green forest
автогенетический рельеф, созданный под воздействием дождей и водотоков — autogenetic topography
залежи торфа, образующиеся под влиянием холодного климата и обильных дождей — blanket moss
информация и моделирование загрязнения регионов в результате выпадения кислотных дождей — regional acidification information and simulation
из-за дождей мало фруктов — there is a scarcity of fruit owing to the rain
этим летом было много дождей — we've had quantities of rain this summer
дождливый период; период дождей — rain season
у нас в этом году было много дождей — we have had much rain this year
похоже, что в этом году будет мало дождей — by the look(s) of it we shan't have much rain this year
значительно меньше дождей, чем в прошлом году — noticeably less rain than last year
неурожай пшеницы объясняли (почти полным) отсутствием дождей — the shortage of wheat was credited to lack of rain
у нас в этом году было много дождей [стояла прекрасная погода] — we have had much rain [fine weather] this year
частота выпадения дождей; повторяемость дождя; частота дождей — rain frequency
область распространения кислотных дождей; ареал кислотных дождей — acid rain area
Примеры со словом «дождей»
Приближается сезон муссонных дождей.
Monsoon season is coming soon.
В сезон дождей дороги превращаются в болото.
In the rainy season the roads become a quagmire.
Из-за сильных дождей улицы были залиты водой.
The streets were awash from the heavy rains.
После недавних дождей дорогу совсем развезло.
The ground was so heavy from recent rains.
На западе страны дождей бывает довольно много.
The west of the country gets quite a lot of rain.
У нас в течение долгого времени было мало дождей.
We've had a long period of low rainfall.
После многих дней непрерывных дождей выглянуло солнце.
The sun broke through after days of rain.
Идёт дождь.
It is raining.
Дождь стихает.
The rain is slackening.
Опять идёт дождь.
The rain is on again.
Начинается дождь.
It's starting to rain.
Шёл сильный дождь.
It rained hard.
