Основные варианты перевода
- dab |dæb| — прикосновение, ершоватка, лиманда, пятно, дока, знаток, мастер мастак; спец; дока — dab hand
Смотрите также
порог дока — dock sill
аренда дока — dock rent
голова дока — head of a dock
знаток; дока — a oner at
перегон дока — dock towage trip
парапет дока — dock cope
выйти из дока — come out of dock
уклон дна дока — rise of the floor line
начальник дока — dock master
подъём дна дока — rise in floor
аренда дока — dock rent
голова дока — head of a dock
знаток; дока — a oner at
перегон дока — dock towage trip
парапет дока — dock cope
выйти из дока — come out of dock
уклон дна дока — rise of the floor line
начальник дока — dock master
подъём дна дока — rise in floor
шлюз сухого дока — drydock lock
резонансная дока — bent top
затвор сухого дока — drydock gate
спустить судно с дока — undock the vessel
подошва дока; дно дока — dock bottom
род дока с кильблоками — shallow dock
дно бассейна; порог дока — dock apron
носовая оконечность дока — forward dock end
осадка при выводе из дока — draft at float-out
уступ в стенке сухого дока — dock-wall altar
сажать судно на опоры дока — to shore vessel in dock
цепь для провешивания оси дока — centering chain
опорные устройства сухого дока — dry-dock blocking
судно обслуживания сухого дока — dry-dock companion craft
кингстон отсека плавучего дока — compartment valve
разрешение на выход судна из дока — dock permit
предельный уровень погружения дока — dock maximum submersion level
вывод корабля из строительного дока — dry-dock launching
платформа вдоль стенки плавучего дока — altar platform
доковые ворота; затвор дока; ворота дока — dock gate
ещё 20 примеров свернуть резонансная дока — bent top
затвор сухого дока — drydock gate
спустить судно с дока — undock the vessel
подошва дока; дно дока — dock bottom
род дока с кильблоками — shallow dock
дно бассейна; порог дока — dock apron
носовая оконечность дока — forward dock end
осадка при выводе из дока — draft at float-out
уступ в стенке сухого дока — dock-wall altar
сажать судно на опоры дока — to shore vessel in dock
цепь для провешивания оси дока — centering chain
опорные устройства сухого дока — dry-dock blocking
судно обслуживания сухого дока — dry-dock companion craft
кингстон отсека плавучего дока — compartment valve
разрешение на выход судна из дока — dock permit
предельный уровень погружения дока — dock maximum submersion level
вывод корабля из строительного дока — dry-dock launching
платформа вдоль стенки плавучего дока — altar platform
доковые ворота; затвор дока; ворота дока — dock gate
