Жестокости
Смотрите также: жестокость
акт жестокости; жестокость — inhumane act
а) превзойти самого Ирода в жестокости; б) переусердствовать, перестараться — to out-Herod Herod (Shakespeare)
бомбёжка беззащитного населения была преступлением невероятной жестокости — the bombing of the defenceless population was an enormity beyond belief
элемент жестокости — strain of cruelty
прийти в ужас от жестокости — to be horrified by cruelty
(некоторая) склонность к жестокости — a vein of cruelty
я не могу допустить такой жестокости — I cannot permit such cruelty
ему отвратительна сама мысль о жестокости — he sickens at the mere idea of cruelty
элемент жестокости [безволия] — a strain of ferocity [of weakness]
не имеющий себе равных по жестокости — unparalleled in ferocity
Примеры со словом «жестокости»
Он не стыдится своей жестокости.
He has no conscience about his cruelty.
Они были в ужасе от жестокости фильма.
They were horrified by the movie's violence.
Дети пострадали от жестокости и невнимания.
The children had suffered cruelty and neglect.
Сцены жестокости вызывали в нем негодование.
Scenes of cruelty set his blood aboil.
В фильме было полно бессмысленной жестокости.
The movie was filled with meaningless violence.
От мысли о подобной жестокости ей стало дурно.
The thought of such cruelty sickened her.
Он не забудет тех, кто стал причиной жестокости.
He will not forget those who have been the occasions of cruelty.
В своей жестокости он превосходит самого Ирода.
His cruelty out-Herods Herod.
В улыбке Брайана был какой-то оттенок жестокости.
There was a hint of cruelty in Brian's smile.
Она развелась с ним из-за его невыносимой жестокости
She divorced him on the grounds of intolerable cruelty.
Многие люди негодуют по поводу жестокости охотников.
Many people are fulminating against the cruelty of blood sports.
Они вывесили плакаты, обвинявшие каюров в жестокости.
They hoisted signs that accused the mushers of cruelty.
