Жлоб

жлоб, скряга; скупердяй; скряга — tight arse

В том доме пожертвований даже не просите: жлоб, который там живёт, считает, что благотворительность начинается и заканчивается дома.
Don't bother asking for donations at that house — the churl who lives there believes that charity begins and ends at home.

Не будь жлобом!
Don't be so mingy!

Не будь жлобом!
Hey, be a pal!

Поделом ему, жлобу!
It serves him right for being so greedy.

Я ненавижу этого жлоба.
I hate the guts of this phoney.

Этот жлоб пытался всех уверить в своих дружеских чувствах.
That phoney guy was throwing love bombs all over the place.

Наш дядя такой жлоб, что никогда не разрешает играть в его саду.
Our mouldy uncle won't ever let us play in his garden.