Заблокировать
зарезервировать [заблокировать] запасы — to put [place] inventory on hold
заблокировать вручную — lock manually
заблокировать конференцию — lock conference
не впускать объявлять локаут; запереть дверь и не впускать; заблокировать — lock out
заблокировать радиоприёмник; закрыть радиоприёмник; запереть приёмник — disable the receiver
Примеры со словом «заблокировать»
Я могу создать антисмысловую РНК и заблокировать экспрессию гена.
I can make antisense RNA and block the gene expression.
Их обвинили в сговоре с целью заблокировать продажу этой пустующей земли.
They were accused of colluding to block the sale of the vacant land.
Путь вперёд был заблокирован.
The way ahead was blocked.
Обратный путь был заблокирован.
The back way was blocked.
Они заблокировали порты страны.
They blockaded the country's ports.
Дорогу заблокировало большое дерево.
A large tree obstructed the road.
Сенат заблокировал публикацию отчёта.
The Senate blocked publication of the report.
Авария заблокировала дорожное движение.
The accident brought traffic to a standstill.
Этот файл заблокирован для редактирования.
The file is locked for editing.
Полицейские заблокировали центральные улицы города.
Police blocked off the city centre streets.
Профсоюз заблокировал выполнение любой несрочной работы.
The union has blacked all non-urgent work.
Сгусток крови заблокировал одну из основных артерий его тела.
A blood clot had occluded a major artery in his body.
