Завершиться

be delivered

завершиться общим беспорядком — break up in total disarray
кончиться /завершиться/ провалом — to eventuate in failure
а) завершиться; б) достичь совершенства — to reach completion

- end |end| — заканчивать, заканчиваться, кончать, кончаться, завершаться, прекращать

завершиться успехом — to end in success
завершиться победой — end in victory
завершиться провалом; потерпеть фиаско — end in a fiasco

- finish |ˈfɪnɪʃ| — завершать, заканчивать, финишировать, добить, окончиться, окончить

получать результат в конце; завершиться безуспешно; использовать до конца — finish up

Примеры со словом «завершиться»

Бой завершился нокаутом.
The fight ended in a knockout.

Встреча завершилась в полдень.
The meeting concluded at noon.

Конкурс завершится шестого июля.
The competition ends July 6.

Сезон команды завершился блестяще.
The team's season ended gloriously.

Концерт завершился ноктюрном Шопена.
The concert closed with a nocturne by Chopin.

Музыка завершилась на фальшивой ноте.
Music ended on a sour note

Обсуждение бюджета завершилось тупиком.
The budget debate ended in a stalemate.

Встреча завершилась слёзными объятиями.
The meeting culminated in a tearful embrace.

Встреча завершилась на конструктивной ноте.
The meeting finished on a positive note.

Фестиваль завершится эффектным лазерным шоу.
The festival will end with a spectacular laser show.

Круговорот перемен завершится в течение года.
The circuit of changes is completed in the course of a year.

Конференция завершилась пленарными дебатами.
The conference ended with a plenary debate.