Зарыться

Зарыться 2.0  <– новая версия
- bury oneself  — уткнуться, зарываться
зарыться в книги — to bury oneself in books
зарыться с головой в книги, погрузиться в чтение — to bury oneself in one's books

Примеры со словом «зарыться»

Он зарылся в одеяло.
He burrowed down beneath the blanket.

Ноэль зарылся лицом в подушку.
Noel buried his face in the pillow.

Они зарылись глубоко в недра земли.
They dug deep into the bowels of the earth.

Они зарылись в землю недалеко от церкви.
They dug into the earth outside the church.

Он зарылся своей вшивой башкой в подушки.
He plunged his lousy head in the pillows.

Ребенок пошевелился и зарылся глубже в постель.
The child stirred and burrowed deeper into the bed.

Она еще глубже зарылась под одеяло, свернувшись калачиком.
She curled farther down under the covers.