Заседатель
assessor, juror
Основные варианты перевода
- assessor |əˈsesər| — эксперт, заседатель, податной чиновник, эксперт-консультант народный заседатель — people's assessor
арбитражный заседатель — arbitration court assessor
запасной народный заседатель — reserve people's assessor
- juror |ˈdʒʊrər| — присяжный заседатель, член жюри, присягающий, человек, принесший клятву арбитражный заседатель — arbitration court assessor
запасной народный заседатель — reserve people's assessor
присяжный заседатель из состава большого жюри — grand juror, grand juryman
Смотрите также
судебный заседатель — associated judge
член коллегии присяжных; присяжный заседатель — jury member
женщина-член коллегии присяжных; женщина-присяжный заседатель — jury-woman
коллегия присяжных заседателей; присяжный заседатель; присяжный — the jury
член коллегии присяжных; присяжный заседатель — jury member
женщина-член коллегии присяжных; женщина-присяжный заседатель — jury-woman
коллегия присяжных заседателей; присяжный заседатель; присяжный — the jury
Примеры со словом «заседатель»
Они заявили, что присутствие в суде телекамер влияет на поведение адвокатов, свидетелей и присяжных заседателей.
They argued that the presence of TV cameras at the trial influenced the behavior of attorneys, witnesses, and jurors.
Он увиливал от исполнения обязанностей присяжного заседателя под различными предлогами.
He would cop out of jury duty through a variety of excuses.
