Застряла

машина застряла в грязи — the car was stalled in the mud
лодка застряла в камышах — he boat was caught in the reeds
лодка застряла в камышах — the boat was caught in the reeds
кость застряла у него в горле — bone lodged in his throat
кость застряла у него в горле — a bone lodged in his throat
люк, в котором застряла порода; люк, в котором застряла руда — jammed chute
застрять — to be stuck
застрявший — seized-up
застрявший бур — stuck jumper
застрявший бур — stuck steel
застрять в пробке — to be stuck in a traffic hold-up
на этом он застрял — there he stopped

У меня кость застряла в горле.
The bone has stuck in my throat.

Рыбья кость застряла у неё в горле.
The fishbone lodged in her throat.

Пуля застряла у него в позвоночнике.
The bullet was lodged in his spine.

Она застряла на никчёмной, бесперспективной работе.
She was stuck in a nothing job.

Пришла мама с маленьким сыном, у которого в горле застряла рыбная косточка.
A mother came with her young son who had a fish bone lodged in his throat.

Его жизнь, казалось, застряла в подвешенном состоянии; он не мог двигаться ни вперед, ни назад.
His life seemed stuck in limbo; he could not go forward and he could not go back.

Мы застряли во льду.
We fastened in the ice.

Судно застряло во льдах.
The vessel was locked in ice.

Крик застрял у неё в горле.
A scream curdled in her throat.

Автомобиль застрял в грязи.
The car was stuck in the mud.

У неё что-то застряло в горле.
She got something stuck in her windpipe.

Я застрял в (дорожной) пробке.
I have been held up in traffic.