заткнись! — keep your clapper shut!
замолчи! заткнись! — go bite your bum!
заткнись!; молчать! — cut the month
замолчи!, заткнись! — shut your shop
молчать!, заткнись! — choke up!
заткнись!; закройся! — stow the gab
заткнись!, закройся! — dry up!
заткнись!; молчать!; тихо! — drag in your rope
хватит!, замолчи!, заткнись! — can it!
заткнись!, брось трепаться! — sound off!
заткнись!, брось!, не мели чепуху! — shoot that!
- shut up |ˈʃət ʌp| — закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать замолчи! заткнись! — go bite your bum!
заткнись!; молчать! — cut the month
замолчи!, заткнись! — shut your shop
молчать!, заткнись! — choke up!
заткнись!; закройся! — stow the gab
заткнись!, закройся! — dry up!
заткнись!; молчать!; тихо! — drag in your rope
хватит!, замолчи!, заткнись! — can it!
заткнись!, брось трепаться! — sound off!
заткнись!, брось!, не мели чепуху! — shoot that!
не надо утверждать то, что не можешь доказать; выкладывай или заткнись! — put up or shut up
