Захлопнуться

Дверь захлопнулась.
The door snapped to.

Дверь резко захлопнулась.
The door closed with a jolt.

Окно с шумом захлопнулось.
The window slammed shut / to.

Тяжелая дверь захлопнулась.
The heavy door swung shut.

Калитка захлопнулась за ними.
The gate sprang shut behind them.

Двери тюрьмы с лязгом захлопнулись.
The prison door clanged shut.

Окно с громким стуком захлопнулось.
The windows closed with a loud bang.

Ворота захлопнулись прямо перед ней.
The gate has been shut against her.

Ворота с глухим стуком захлопнулись.
The gates shut with a dull thud.

Он вошёл, и дверь за ним захлопнулась.
He stepped inside and let the door slam behind him.

Дверь мастерской захлопнулась за ней.
The studio door snapped shut behind her.

Крышка коробки со стуком захлопнулась.
The box's lid closed with a bang.