Shut
1 238
амер. |ʃʌt| 
брит. |ʃʌt|
irregular verb: p.t. — shut p.p. — shut
Russian English 
закрытый, запертый, закрывать, закрываться, запирать
прилагательное ↓
- закрытый, запертый
глагол ↓
- затворять, закрывать
- затворяться, закрываться
- перекрывать, блокировать
- сжимать
- закрывать, прекращать работу
- запирать
- складывать, закрывать
- защемлять
- спец. выключать, останавливать
- метал. сваривать
- затворяться, закрываться
- перекрывать, блокировать
- сжимать
- закрывать, прекращать работу
- запирать
- складывать, закрывать
- защемлять
- спец. выключать, останавливать
- метал. сваривать
существительное
- дверь, дверца
- крышка
- поэт. конец дня; сумерки
- спай, место сварки или пайки
- крышка
- поэт. конец дня; сумерки
- спай, место сварки или пайки
Мои примеры
Словосочетания
to slam / shut the door in smb.'s face — захлопнуть дверь перед кем-л. 
to shut down the engine — глушить двигатель
to close / shut one's eyes — закрывать глаза
to close (down) / shut down a factory — закрыть фабрику
to shut down a machine — выключать, заглушать механизм
to close / shut one's mouth — закрыть рот
to be shut up — сидеть взаперти
to shut well — закрываться хорошо
to shut an umbrella — сложить зонтик
to shut one's ears to smth. — не слушать, пропускать мимо ушей
to shut down the engine — глушить двигатель
to close / shut one's eyes — закрывать глаза
to close (down) / shut down a factory — закрыть фабрику
to shut down a machine — выключать, заглушать механизм
to close / shut one's mouth — закрыть рот
to be shut up — сидеть взаперти
to shut well — закрываться хорошо
to shut an umbrella — сложить зонтик
to shut one's ears to smth. — не слушать, пропускать мимо ушей
Примеры с переводом
The post office shuts at 5 o'clock.
Почтовое отделение закрывается в 5 часов.
He shut his eyes and went to sleep.
Он закрыл глаза и заснул.
He shut the drawer and turned the key.
Он захлопнул ящик и повернул ключ.
At midday we shut the shop for lunch.
В полдень мы закрываем магазин на обед.
Shut the box to.
Закройте ящик.
He lost his job when they shut the factory.
Он потерял работу, когда они закрыли фабрику.
She walked quickly in and shut the door behind her.
Она быстро вошла в комнату и закрыла за собой дверь.
Примеры, ожидающие перевода
Is the door shut properly? 
The door shut slowly behind me.
She snapped her briefcase shut.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
shut away — спрятать, запрятать, запрятывать
shut down — закрывать, останавливать, останавливаться, прекращать работу, захлопывать
shut in — запирать, загораживать
shut off — выключать, изолировать
shut out — не допускать, не впускать, исключать, загораживать
shut up — закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать
shut down — закрывать, останавливать, останавливаться, прекращать работу, захлопывать
shut in — запирать, загораживать
shut off — выключать, изолировать
shut out — не допускать, не впускать, исключать, загораживать
shut up — закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать
Возможные однокоренные слова
shutter — затвор, заслонка, жалюзи, ставень, ставня, закрывать ставнями
