Основные варианты перевода
- public health — здравоохранение, общественное здравоохранение, общественное здоровье, здоровье населения, здоровье людей, государственное здравоохранение, здоровье общества, охрана здоровья населения, вопросы здравоохранения, система общественного здравоохранения, состоябюджет здравоохранения — budget of public health service
инспектор здравоохранения — supervisor of public health
центр общественного здравоохранения — public health centre
система общественного здравоохранения — public health services
консультант по вопросам здравоохранения — public health adviser
энергичный пропагандист здравоохранения — a vigorous promoter of public health
инспектор общественного здравоохранения — public health officer
учреждения общественного здравоохранения — public health facilities
ответственные лица в области здравоохранения — public health leaders
школа повышения квалификации работников здравоохранения — graduate school of public health
врач общественного здравоохранения; медицинский инспектор — public health physician
статистика здоровья населения; статистика здравоохранения — public health statistics
радиационный контроль, осуществляемый органами здравоохранения — public health radiation surveillance
профессиональные работники службы общественного здравоохранения — public health professionals
чрезвычайная с точки зрения общественного здравоохранения ситуация — public health emergency
государственная служба здравоохранения; здравоохранение; санитарный — public health service
Смотрите также
учреждение здравоохранения — healthcare agency
выплаты в сфере здравоохранения — health-care benefits
национальная система здравоохранения — national health-care system
руководитель в системе здравоохранения — surgeon-general
реструктуризация системы здравоохранения — restructuring of the healthcare system
требование о выборе поставщика услуг в сфере здравоохранения — any willing provider law
начальник медицинского управления; руководитель здравоохранения — the surgeon general
система здравоохранения, построенная на принципе специализированной помощи — specialty-oriented system
организация поставщика услуг в сфере здравоохранения с особыми полномочиями — exclusive provider organization
руководитель отдела среднего медицинского персонала в управлении здравоохранения — nursing officer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- Health |helθ| — здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояниерынок здравоохранения — health care market
отдел здравоохранения — board of health
сектор здравоохранения — health sector
служба здравоохранения — hospital and health authorities
система здравоохранения — health care system
вопросы здравоохранения — health matters
ресурсы здравоохранения — health resources
экономика здравоохранения — health economics
маркетинг здравоохранения — health care marketing
учреждения здравоохранения — health care facilities
специалист здравоохранения — health care professional
достижения здравоохранения — health gain
совет здравоохранения штата — state board of health
организация здравоохранения — health care organization
министерство здравоохранения — the Ministry of Health
городской отдел здравоохранения — city's health department
сельская служба здравоохранения — rural health service
проект в области здравоохранения — health project
состояние здравоохранения в мире — world health situation
кадровые ресурсы здравоохранения — health manpower resources
сотрудник службы здравоохранения — health care servant
качественная цель здравоохранения — qualitative health objective
подготовка кадров здравоохранения — health manpower development
политика в области здравоохранения — health care policy
муниципальный центр здравоохранения — municipal health centre
количественная цель здравоохранения — quantitative health objective
комплексная система здравоохранения — composite health care system
обучение организации здравоохранения — health management education
Примеры со словом «здравоохранения»
Система здравоохранения трещит по швам.
The health service is falling apart at the seams.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
World Health Organization
Срочно нужна реформа системы здравоохранения.
Health care reform is needed urgently.
Министерство здравоохранения (в Великобритании)
Department of Health
Министерство здравоохранения (в Великобритании)
Department of Health
Система здравоохранения является позором страны.
The health-care system is a national disgrace.
Она надеется найти работу в сфере здравоохранения.
She hopes to find work in the health field.
Мы принимаем идею всеобщей системы здравоохранения.
We accept the idea of universal health care.
Программа финансируется Министерством здравоохранения.
The programme is sponsored by the Department of Health.
Этот документ был составлен министерством здравоохранения.
The document was compiled by the Department of Health.
Она получила диплом в области общественного здравоохранения.
She got her degree in public health.
Кажется, что министр здравоохранения говорит правильные вещи.
The health minister seems to be making all the right noises.