знаменитости, живущие в отеле — big-name guests at a hotel
знаменитости, осаждаемые собирателями автографов — celebrities chivied by autograph hounds
Примеры со словом «знаменитости»
Как и многие знаменитости, он жаждет внимания.
Like many celebrities, he craves attention.
Всякие разные мелкие знаменитости, проживающие по соседству.
Various other little notabilities of the neighbourhood.
Знаменитости имеют право на неприкосновенность частной жизни.
Celebrities have a right to privacy.
Как и многие знаменитости, она жаловалась, что её преследует пресса.
Like many celebrities, she complained of being persecuted by the press.
Знаменитости и политики соперничают за эфирное время на телевидении и радио в прайм-тайм.
Celebrities and politicians vie for prime-time television and radio airtime.
По существу, эти профессиональные медиа-болтуны решили, что современные знаменитости не имеют права на частную жизнь.
The media's professional telltales have basically decided that today's celebrities have no right to privacy.
Там были все знаменитости.
All the big names were there.
На просмотр были приглашены только одни знаменитости.
Only fat cats got invitations to that show.
Я тоже мог бы написать что-нибудь сногсшибательное, такое, что закачаешься, как и эти козлы с понтом знаменитости.
I could write something sensible and probing like all the rest of these hot shits lately.
Он обожает общаться со знаменитостями.
He loves to hobnob with celebrities.
На вечеринке, было много знаменитостей.
There were many celebrities at the party.
Он является национальной знаменитостью.
He's a national celebrity.
