Игривый - перевод на английский с примерами

playful, frisky, coquettish, frolicsome, skittish, coltish, arch, jocose

- playful |ˈpleɪfl|  — игривый, шаловливый, веселый, шутливый
игривый котёнок — playful kitten
- frisky |ˈfrɪski|  — резвый, игривый
игривый котёнок — frisky kitten
игривый /резвый/ котёнок — frisky kitty
- coquettish |koʊˈketɪʃ|  — кокетливый, игривый
- frolicsome |ˈfrɑːlɪksəm|  — шаловливый, резвый, игривый
игривый финал — frolicsome finale
- skittish |ˈskɪtɪʃ|  — пугливый, капризный, норовистый, живой, игривый, кокетливый
- coltish |ˈkoʊltɪʃ|  — игривый, жеребячий
- arch |ɑːrtʃ|  — арочный, сводчатый, лукавый, игривый, проказливый
- jocose |dʒəˈkoʊs|  — шутливый, игривый
- tricksy |ˈtrɪksi|  — игривый, шаловливый, разодетый, нарядный, ненадежный, обманчивый
- sportive |ˈspɔːrtɪv|  — спортивный, веселый, игривый, увлекающийся спортом
- gamesome |ˈɡeɪmsəm|  — веселый, игривый, шутливый
- jocular |ˈdʒɑːkjələr|  — шутливый, веселый, забавный, юмористический, комический, игривый
- jiggish  — игривый, резвый
- hoity-toity |ˌhɔɪti ˈtɔɪti|  — надменный, игривый, обидчивый, раздражительный, резвый

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- light |laɪt|  — легкий, светлый, световой, незначительный, слабый, облегченный
- wanton |ˈwɑːntən|  — бессмысленный, беспричинный, экстравагантный, резвый, распутный
- naughty |ˈnɔːti|  — непослушный, озорной, капризный, шаловливый, гадкий, испорченный, дурной
- ribald |ˈrɪbld|  — грубый, непристойный, скабрезный, неприличный
- Flirty |ˈflɜːtɪ|  — кокетливый, любящий пофлиртовать
×