Извергать - перевод на английский с примерами

erupt, spout, regurgitate, disgorge, throw up, vomit, eject, emit, belch

- erupt |ɪˈrʌpt|  — извергаться, извергать, прорываться, прорезываться, врываться
- spout |spaʊt|  — струиться, извергать, разглагольствовать, бить струей, ораторствовать
- regurgitate |rɪˈɡɜːrdʒɪteɪt|  — извергать, извергаться, срыгивать, изрыгать, хлынуть обратно
- disgorge |dɪsˈɡɔːrdʒ|  — извергать, разгружать, разгружаться, изрыгать, опорожнять, опорожняться
извергать лаву — to disgorge lava
- throw up |ˈθroʊ ʌp|  — подбрасывать, подкидывать, рвать, бросать, извергать, упрекать
- vomit |ˈvɑːmɪt|  — извергать, страдать рвотой
извергать проклятия — to vomit curses
разразиться бранью, извергать потоки оскорблений — to vomit abuse
- eject |iˈdʒekt|  — выбрасывать, изгонять, выпускать, извергать, выгонять, катапультировать
- emit |iˈmɪt|  — излучать, испускать, выделять, выбрасывать, выпускать, извергать
- excrete |ɪkˈskriːt|  — выделять, извергать
- belch |beltʃ|  — изрыгать, рыгать, извергать, страдать отрыжкой, рвать, вырывать
извергать клубы дыма — to belch clouds of smoke
извергать дым и пламя — to belch fire and smoke
- pour forth  — извергать, сыпать
- cast up |ˈkæst ʌp|  — извергать, подсчитывать, вскидывать
- cast out |ˈkæst ˈaʊt|  — выгонять, извергать, выбраковывать
- egest  — экскретировать, извергать, выбрасывать

Смотрите также

извергать дым — to raise smoke
извергать пламя — to shoot out flames
извергать; хлынуть; бить — gush out
извергать содержимое желудка; подготовиться к бурению; страдать рвотой — chuck up

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reject |rɪˈdʒekt|  — отвергать, отклонять, отказывать, отказываться, отбрасывать, отторгать
- throw off |ˈθroʊ ˈɒf|  — скинуть, скидывать, сбрасывать, свергать, отвергать, избавляться
- throw out |ˈθroʊ ˈaʊt|  — выбрасывать, выкидывать, вываливать, выплескивать, пристраивать
- expel |ɪkˈspel|  — высылать, исключать, изгонять, выгонять, удалять, выталкивать
- spew |spjuː|  — изрыгать, блевать
×