Основные варианты перевода
- improvisation |ɪmˌprɑːvəˈzeɪʃn| — импровизация, экспромтСмотрите также
экспромт, стихотворная импровизация — extempore poem
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ad lib — сколько угодно, как угодно, по желанию, свободноПримеры со словом «импровизация»
Боюсь, у нас нет всего необходимого оборудования, так что, возможно, потребуется небольшая импровизация.
I'm afraid we don't have all the necessary equipment, so a little improvisation might be required.
Мы подробно анализируем музыкальные импровизации.
We are analysing the musical improvisations in detail.
Здесь проводятся занятия по движению, танцам и импровизации.
There are classes in movement, dance, and improvisation.
Эти курсы ставят перед студентами задачу улучшить навыки импровизации.
These courses challenge students to improve their improvisational skills.
Это продемонстрировало способность детей к импровизации при быстрой адаптации.
It demonstrated the improvisational capability of children to adapt rapidly.
Он не ограничивает свои импровизации одним режимом или выбранным набором тембров.
He does not restrict his improvisations to one mode or a selected set of pitches.
Однако импровизации не ограничиваются заранее определёнными гармоническими структурами.
The improvisations, however, are not confined to predetermined harmonic structures.
Всю свою жизнь он полагался на практические импровизации, часто в неприглядных обстоятельствах.
He has relied on practical improvisations, often in unglamorous circumstances, his entire life.
